Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i undertake to do so.
Δεσμεύομαι να το πράξω.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
both parties undertake to:
Αμφότερα τα μέρη αναλαμβάνουν να:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
consumer associations undertake to:
Οι ενώσεις καταναλωτών δεσμεύονται :
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission shall undertake to
Η Επιτροπή αναλαμβάνει να εφαρμόσει έναν
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the regions undertake to supply:
οι περιφέρειες αναλαμβάνουν να παρέχουν:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
undertakes to
ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗΝ ΔΕΣΜΕΥΣΗ
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
undertakes to:
ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕi :
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they undertake to uphold the joint actions.
Η και η της ΚΕΠΠΑ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
undertake to verify entries on the certificates;
αναλαμβάνει την υποχρέωση να επαληθεύει τις ενδείξεις που εμφαίνονται στα πιστοποιητικά γνησιότητας·
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in particular, the commission should undertake to:
Η ΕΤΠ ζητά επίσης από την Επιτροπή να
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
each trawler owner shall undertake to employ.
Κάθε πλοιοκτήτης μηχανότρατας αναλαμβάνει την υποχρέωση να απασχολεί:
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in particular member states should undertake to:
Ειδικότερα, τα κράτη μέλη πρέπει να αναλάβουν να:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
undertake to verify entries on certificates of authenticity;
να αναλαμβάνει την υποχρέωση να εξακριβώσει τις ενδείξεις που εμφαίνονται στα πιστοποιητικά γνησιότητας 7
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5.4 this is why the committee should undertake to:
5.4 Για τον λόγο αυτόν, η ΕΟΚΕ πρέπει να δεσμευτεί ότι:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the customs authorities undertake to develop customs cooperation.
Οι τελωνειακές αρχές αναλαμβάνουν να αναπτύξουν την τελωνειακή συνεργασία.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
undertake to check the particulars on certificates of authenticity;
να αναλαμβάνει την υποχρέωση να ελέγχει τις ενδείξεις που εμφαίνονται στα πιστοποιητικά γνησιότητας 7
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i therefore undertake to argue vigorously for compulsory implementation.
Αυτοί είναι οι λόγοι που με ωθούν να υποστηρίξω σθεναρά την υποχρεωτική εφαρμογή της.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the commission must undertake to actually establish this european database.
Η Επιτροπή πρέπει να δεσμευτεί ώστε να τεθεί, πραγματικά, σε εφαρμογή αυτή η ευρωπαϊκή τράπεζα δεδομένων.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the greenland local government shall undertake to facilitate such arrangements.
Η τοπική κυβέρνηση της Γροιλανδίας 3α αναλάβει να διευκολύνει τις ρυθμίσεις αυτές.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the council undertakes to:
Το Συμβούλιο αναλαμβάνει τη δέσμευση :
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: