Hai cercato la traduzione di undertaken debt da Inglese a Greco

been undertaken.
esc (5,6 εκατ.

debt
Χρέος

consultations undertaken
Διενέργεια διαβουλεύσεων

desk work undertaken.
Έναρξη εργασιών βάσει εγγράφων.

bilateral debt
Διμερές χρέoς

debt instruments;
να είναι χρεόγραφα,

action already undertaken
Ήδη αναληφθείσα δράση

work undertaken has included:
Οι εργασίες τους περιελάμβαναν μεταξύ άλλων:

691 reintegration activities undertaken
πραγματοποιήθηκαν 691 δραστηριότητες επανένταξης

the european union has also undertaken to find lasting solutions to the problem of unsustainable debt burdens.
Ευρωπαϊκή Ένωση δεσμεύτηκε, επιπλέον, να βρει βιώσιμες λύσεις όσον αφορά τα δυσβάστακτα χρέη.

the significant adjustments undertaken in recent years have succeeded in reducing deficits and stabilising debt levels in the eu.
Χάρη στις σημαντικές προσαρμογές που αναλήφθηκαν τα τελευταία έτη κατέστη δυνατή η μείωση των ελλειμμάτων και η σταθεροποίηση των επιπέδων του δημόσιου χρέους στην ΕΕ.

another more recent development is the growth in projects undertaken by private promoters at a time when debt and bud­get policies are obliging member states
Μια άλλη, πιο πρόσφατη εξέλιξη είναι η αύξηση του αριθμού των επενδυτικών

when investigating the financial disadvantage, the commission shall take into account the work already undertaken and results obtained, thereby establishing the debt.
Κατά τη διερεύνηση της ζημίας, η Επιτροπή λαμβάνει υπόψη τις εργασίες που έχουν ήδη αναληφθεί και τα επιτευχθέντα αποτελέσματα, βεβαιώνοντας έτσι την οφειλή·

the possibility thus provided should not run counter to the efforts undertaken by the member states to reduce public debt, nor to the stability of financial markets".
Η δυνατότητα που προσφέρεται με αυτόν τον τρόπο δεν θα πρέπει να αντιβαίνει τις προσπάθειες μείωσης του δημοσίου χρέους οι οποίες καταβάλλονται από τα κράτη μέλη, ούτε τη σταθερότητα των χρηματοπιστωτικών αγορών».

the gauzès report rightly demands that the rating of sovereign debt must be considered a public good and must therefore be undertaken by public actors.
" έκθεση gauzès ορθά ζητά η αξιολόγηση του δημόσιου χρέους να θεωρείται δημόσιο αγαθό και να γίνεται από δημόσιους φορείς.

the main object of the aid is to write off accumulated debts, restore the bal­ance sheet and help cover future losses lin­ked to operations already undertaken.
ecu) ενός προγράμματος ενισχύσεων που αποσκοπεί στην εθάρρυνση της συμμετοχής ολλανδικών επι­χειρήσεων σε διεθνή σχέδια Εύρηκα στον τομέα της τεχνολογίας (ΒΤΙΡ 1989).

established debts
ΕΦΟΡΙΑ