Hai cercato la traduzione di unless otherwise noted da Inglese a Greco

unless otherwise arranged
εκτός αντίθετης συμφωνίας

unless otherwise specified gr e
Μονάδες: Χιλιάδες Εκτός εάν ηροσδιορ ',ζεται διαφορ ετικά

studies were conducted in healthy subjects unless otherwise noted.
Οι δοκιμές είχαν διεξαχθεί σε υγιή άτομα εκτός και εάν αναφερόταν διαφορετικά.

unless otherwise specified nl i' uk
Χιλιάδες

24.11.1995, unless otherwise specified.
24.11.1995, εκτός ιδιαίτερης διάταξης

nace [2] code, unless otherwise specified
Κωδικός nace [2], εκτός εάν ορίζεται άλλως

(all data for 1996 unless otherwise indicated)
(όλα τα στοιχεία eivät του 1996, εκτός εάν αναφέρεται κάτι άλλο οητά)

a 90% confidence intervals unless otherwise noted. b 95% confidence intervals.
a 90% διαστήματα εμπιστοσύνης εκτός και αν αναφέρεται διαφορετικά. b 95% διαστήματα εμπιστοσύνης.

(astm method d 735 unless otherwise stated)
(Μέθοδος astm d 735, εκτός αντιθέτων ενδείξεων)

(all (laia for 1996 unless otherwise ¡¡¡dialled)
Η Σλοβενία απετέλεσε ιδρυτικό μέλος του ΠΟΕ το 1995 και προσχώρησε στην ΚΕΖΕΣτο 1996.

figures in million euros unless otherwise indicated.
Τα αριθμητικά στοιχεία εκφράζονται σε εκατομμύρια ευρώ, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά.

(in tonnes net weight unless otherwise specified)
(σε τόνους καθαρού βάρους, εκτός αν ορίζεται άλλως)

(annual percentage change, unless otherwise stated)
(Ετήσιες μεταβολές σε %)

unless otherwise noted, the management of all other toxicities should follow the adult recommendations.
Εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά, για τη διαχείριση όλων των άλλων τοξικοτήτων πρέπει να ακολουθούνται οι συστάσεις για τους ενήλικες.

in relation to exports from the usa, unless otherwise noted, these agencies are responsible for:
Όσον αφορά τις εξαγωγές από τις ΗΠΑ, πλην αντιθέτων διατάξεων, οι παρακάτω υπηρεσίες είναι αρμόδιες για:

‘services’ includes construction services, unless otherwise specified;
ιστ) ο όρος «υπηρεσίες» περιλαμβάνει τις κατασκευαστικές υπηρεσίες, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά·

directive 92/53/eec: 1.1.1993 unless otherwise specified
Οδηγία 92/53/ΕΟΚ: 1.1.1993 πλην ειδικών διατάξεων

the federal agencies listed in this section are responsible for both domestically-produced and imported animal products, unless otherwise noted.
Πλην αντιθέτων διατάξεων, οι ομοσπονδιακές υπηρεσίες που απαριθμούνται σε αυτό το μέρος είναι αρμόδιες και για τα εγχωρίως παραγόμενα και για τα εισαγόμενα ζώα και ζωικά προϊόντα.

you are about to enter secure mode. all transmissions will be encrypted unless otherwise noted. this means that no third party will be able to easily observe your data in transit.
Πρόκειται να μπείτε σε ασφαλή λειτουργία. Όλες οι μεταδόσεις θα κρυπτογραφούνται, εκτός αν σημειώνεται διαφορετικά. Αυτό σημαίνει ότι τα μεταφερόμενα δεδομένα σας δε θα μπορούν να παρακολουθούνται εύκολα από τρίτους.

unless otherwise noted, the table shows the incidence rates of adverse reactions observed in breast cancer and soft tissue sarcoma patients who received the recommended dose in phase 2 and phase 3 studies.
Εκτός και εάν αναφέρεται διαφορετικά, ο πίνακας δείχνει τα ποσοστά επίπτωσης των ανεπιθύμητων ενεργειών που παρατηρήθηκαν σε ασθενείς με καρκίνο του μαστού και σάρκωμα μαλακών μορίων που έλαβαν τη συνιστώμενη δόση σε μελέτες Φάσης 2 και Φάσης 3.