Hai cercato la traduzione di upload a cv da Inglese a Greco

you must be authenticated to upload a file.
Είναι απαραίτητη η πιστοποίησή σας για να αποστείλετε ένα αρχείο.

upload a .po, .gz, .bz2 or .png file
Ανεβάστε ένα αρχείο .po, .gz, .bz2 ή .png

you must be authenticated to upload a video.
Είναι απαραίτητη η πιστοποίησή σας για να αποστείλετε ένα βίντεο.

a cvs frontend
Ένα πρόγραμμα διασύνδεσης cvs

ask if you can send a covering letter and a cv.
Ρωτήστε αν piορείτε να στείλετε βιογραφικό και συνοδευ- τική εpiιστολή.

a cvs commit job is done
Μία εργασία υποβολής στο cvs ολοκληρώθηκεname

• build and maintain a cv in one or several language versions.
• να δηιουργήσουν και να διατηρήσουν ένα βιογραφικό σηείωα σε ία ή σε piερισσότερε γλώσσε.

when writing a cv, look at it from your employer’s point of view.
Όταν συντάσσετε ένα βιογραφικό, piρέpiει να το βλέpiετε αpiό την οpiτική γωνία του εργοδότη.

to start the application procedure, applicants usually send a cv and a covering letter.
Η διαδικασία υpiοβολή αίτηση θεωρείται ότι ολοκληρώνεται ετά αpiό την ανατροφοδότηση.

however, the most common procedure is a typed letter of application accompanied by a cv.
Συνήθω βρίσκει κανεί αξιόpiιστα στοιχεία στον δικτυακό τόpiο τη εκάστοτε εpiιχείρηση.

opens a cvs working folder in the main window
Ανοίγει ένα φάκελο εργασίας cvs στο κύριο παράθυρο

traditionally information on acquired skills and qualifications is presented in a cv and supporting documents such as certificates or diplomas.
Παραδοσιακά, οι πληροφορίες για τις αποκτηθείσες δεξιότητες και τα επαγγελματικά προσόντα παρουσιάζονται βάσει βιογραφικού σημειώματος και δικαιολογητικών εγγράφων, όπως πιστοποιητικά ή διπλώματα.

it is better to only send a cv first, referring to the possibility of sending more information or more files or photographs.
Την ευθύνη για την όλη διαδικασία έχει piάντα ο εργοδότη.

the heads of pes decided in 1999 that a cv-database on the internet should be established within the eures framework.
Οι επικεφαλής των ΔΥΑ αποφάσισαν το 1999 ότι θα έπρεπε να δημιουργηθεί στο πλαίσιο του eures μια βάση δεδομένων με βιογραφικά σημειώματα στο Διαδίκτυο.

inter-subject variability is high with a cv% of about 50% for cl and 60% for vss
Η διαφοροποίηση μεταξύ των εθελοντών είναι υψηλή με συντελεστή διακύμανσης (cv%) περίπου 50% για την κάθαρση (cl) και 60% για τον μέσο όγκο κατανομής (vss.) .

\"\" does not appear to be a cvs working copy
Το \"\" δεν φαίνεται να είναι αντίγραφο εργασίας του cvs

if a cvs has a multiple speed drive, the calibration shall be performed for each range used.
Αν ένα cvs έχει μετάδοση κίνησης πολλαπλού αριθμού στροφών, η βαθμονόμηση εκτελείται για κάθε χρησιμοποιούμενη κλίμακα.

sending a cv with a covering letter is the most typical way to apply, but in the case of blue-collar positions it is often enough to call the employer as an initial step.
Συνήθω το ενδιαφέρον εκδηλώνεται ε την αpiοστολή συνοδευτική εpiιστολή και βιογραφικού σηειώατο στην εται- ρεία piου δηοσιεύει την αγγελία.

europass will offer tools such as a cv-builder for documenting skills and qualifications, free self-assessment tools and information on skills and qualifications across europe.
Το europass θα προσφέρει εργαλεία, όπως το εργαλείο σύνταξης βιογραφικού σημειώματος (cv builder) για την τεκμηρίωση δεξιοτήτων και προσόντων, δωρεάν εργαλεία αυτοαξιολόγησης και πληροφορίες σχετικά με τις δεξιότητες και τα επαγγελματικά προσόντα σε όλη την Ευρώπη.

it consists of a portfolio of five documents, presented in a standardised format, including a cv and a mobility pass (which describes periods spent in education or training abroad).
Πρόκειται για έναν φάκελο ε piέντε έγγραφα τυpiοpiοιηένη ορφή, piου piεριλαβάνουν εταξύ άλλων ένα βιογραφικό σηείωα και το έγγραφο «∆ιαβατήριο κινητικότητα» (όpiου piεριγράφονται τυχόν piερίοδοι σpiουδών ή κατάρτιση στο εξωτερικό).