Hai cercato la traduzione di urethritis da Inglese a Greco

urethritis
ουρηθρίτιδα,

para-urethritis
παραουρηθρίτις

nongonoccocal urethritis
μη γονοκοκκική ουρηθρίτιδα

- gonococcal urethritis and cervicitis
gonorrhoeae

- uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis
- µη επιπεπλεγµένη βλεννόρροια: ουρηθρίτιδα και τραχηλίτιδα

the chmp nonetheless considered that not sufficient evidence supported the optimal efficacy of cefuroxime axetil in treating uncomplicated gonorrhoea, restricted to urethritis and cervicitis.
Παρόλα αυτά, η chmp έκρινε ότι δεν υπήρχαν σαφείς αποδείξεις οι οποίες να στηρίζουν τη βέλτιστη αποτελεσµατικότητα της κεφουροξίµης αξετίλης για τη θεραπεία της µη επιπλεγµένης γονόρροιας, αλλά µόνο για την ουρηθρίτιδα και τραχηλίτιδα.

to address the concerns of the chmp, the applicant submitted an extensive review of the literature supporting the efficacy of cefuroxime axetil in the treatment of uncomplicated gonorrhoea and specifically in cervicitis and urethritis.
Ο αιτών, για να απαντήσει στις ανησυχίες της chmp, υπέβαλε µία εκτεταµένη επισκόπηση της βιβλιογραφίας που υποστηρίζει την αποτελεσµατικότητα της κεφουροξίµης αξετίλης στη θεραπεία της µη επιπλεγµένης γονόρροιας και ειδικά της τραχηλίτιδας και της ουρηθρίτιδας.

during chmp arbitration, the applicant was asked to further justify the indication “ uncomplicated gonorrhoea: urethritis and cervicitis”.
Κατά τη διαιτησία της Επιτροπής Φαρµάκων για Ανθρώπινη Χρήση (chmp), ζητήθηκε από τον αιτούντα να αιτιολογήσει την ένδειξη « µη επιπλεγµένη γονόρροια: ουρηθρίτιδα και τραχηλίτιδα ».

reactive arthritis, or reiter’s syndrome, is an autoimmune response that produces an inflammation (arthritis) in different joints in response to c. jejuni infection. it most commonly affects large weight bearing joints such as the knees and the lower back, but other joints can also be inflamed. patients can also have inflammation of the eyes and urethritis.
Η αντιδραστική αρθρίτιδα, ή το σύνδρομο reiter, είναι μια αυτοάνοση απόκριση που προκαλεί φλεγμονή (αρθρίτιδα) σε διάφορες αρθρώσεις σε απόκριση στη μόλυνση από c. jejuni. Συνήθως επηρεάζει αρθρώσεις μεγάλου βάρους, όπως τα γόνατα και το κάτω μέρος της πλάτης, αλλά και άλλες αρθρώσεις μπορεί επίσης να φλεγμονή. Οι ασθενείς μπορεί επίσης να έχουν φλεγμονή των ματιών και ουρηθρίτιδα.