Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
use of
ΡΙΣΗΣ,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
use of data
Χρησιμοποίηση των δεδομένων
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concomitant use of
Η συγχορήγηση
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use of pesticides,
χρήση εντομοκτόνων,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5.3 decision on the delegation of aa/aecc powers
5.3 Απόφαση ανάθεσης εξουσιών ΑΔΑ/ΑΣΣΠ
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
migration and mobility are increasingly being discussed as part of broader political dialogue in the framework of aas, pcas or cas and their subcommittees.
Η μετανάστευση και η κινητικότητα συζητούνται ολοένα και περισσότερο στο πλαίσιο του ευρύτερου πολιτικού διαλόγου βάσει συμφωνιών σύνδεσης, συμφωνιών εταιρικής σχέσης και συνεργασίας ή συμφωνιών συνεργασίας και των αντίστοιχων υποεπιτροπών τους.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tissue levels of iaa were only about 1/2 of those of aa.
Τα επίπεδα του ισοασκορβικού οξέος στους ιστούς ήταν περίπου 1/2 αυτών του ασκορβικού οξέος.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in vivo iaa has from l/20th to l/40th of the antiscorbutic activity of aa.
Το ισοασκορβικό οξύ έχει in vivo από 1/20 ως 1/40 της αντισκορβουτικής δράσης του ασκορβικού οξέος.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hepatic aa of iaa animals was the same as in the deficient animals and the disappearance rate of aa from tissues of iaa animals was the same as in deficient animals.
Το ηπατικό ασκορβικό οξύ των ζώων που είχαν λάβει ισοασκορβικό οξύ ήταν ίδιο με αυτό των στερημένων ζώων.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
when the cil is measured for the other angles of illumination and divergence, the retroreflecting device shall be placed in the position corresponding to this value of aa.
Όταν μετρείται η ΣΦΕ, υπό τις λοιπές γωνίες φωτισμού και απόκλισης, η διάταξη αντανάκλασης τοποθετείται στη θέση που αντιστοιχεί στην κατ' αυτόν τον τρόπο καθοριζόμενη τιμή της γωνίας περιστροφής ε.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aa would be moved from category 2 to category 1, which would mean that all those involved in the trade and use of aa would need to obtain a licence before they possess or place aa on the market, and would have to comply with all other requirements of licensed operators.
Ο ΟΑ θα μπορούσε να μετακινηθεί από την κατηγορία 2 στην κατηγορία 1, πράγμα το οποίο θα σήμαινε ότι όλοι όσοι εμπλέκονται στην εμπορία και τη χρήση ΟΑ θα πρέπει να λάβουν άδεια πριν να αποκτήσουν ή να διαθέσουν ΟΑ στην αγορά, και θα πρέπει να συμμορφώνονται με όλες τις άλλες απαιτήσεις των παρόχων που διαθέτουν άδεια.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eu will support the neighbours' domestic reforms conducive to the implementation of aa/dcftas and other bilateral agreements.
Η ΕΕ θα υποστηρίξει τις εθνικές μεταρρυθμίσεις στις γειτονικές χώρες που συντελούν στην εφαρμογή των ΣΣ/dcfta και άλλων διμερών συμφωνιών.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of these, 185 (98.9%) env genes carried specific substitutions in region of aa 36 - 45 of gp41.
Εξ αυτών, τα 185 (98, 9%) γονιδία ελύτρου έφεραν ειδικούς υποκαταστάτες στην περιοχή των aa 36 - 45 της gp41.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: