Hai cercato la traduzione di uv rays da Inglese a Greco

uv
Υπεριώδης ακτινοβολία

uv reaction
αντίδραση στις υπεριώδεις ακτίνες

uv-filter
φίλτρο υπεριωδών ακτίνων

uv photochromic ink
υπεριώδης φωτοχρωμική μελάνη

uv airglow spectrophotometer
υπεριώδης αεριοφασματογράφος

uv-transmitting glass
Γυαλί διαπερατό από uv ακτινοβολία

uv-fluorescent overprinting,
φθορίζουσα στο υπεριώδες φως επιτύπωση,

uv filter/uv absorber
Φίλτρο uv/φίλτρο απορρόφησης uv

meat that has been treated illegally with ionising or uv-rays;
κρέας που έχει υποβληθεί παράνομα σε επεξεργασία με ιοντίζουσα ή υπεριώδη ακτινοβολία·

special security paper with watermark and shining particles under uv-rays.
Στοιχεία ασφαλείας.

other uv filters used in cosmetic products solely for the purpose of protecting the product against uv rays are not included in this list.
Άλλα φίλτρα υπεριωδών ακτίνων που χρησιμοποιούνται στα καλλυντικά προϊόντα μόνο για την προστασία των προϊόντων από τις υπεριώδεις ακτινοβολίες δεν περιλαμβάνονται στον παρόντα κατάλογο.

we have already discussed this several times here and it has been accepted that the increase in uv rays has harmful effects on health, the environment, and the production and quality of food.
Θα ήθελα να υπογραμμίσω τρία μοναχά σημεία από την άριστη έκθεση του κ. langer, με την οποία συμφωνώ απολύτως.

for the purposes of this directive, uv filters are substances which, contained in cosmetic sun-screen products, are specifically intended to filter certain uv rays in order to protect the skin from certain harmful effects of these rays.
Κατά την έννοια της παρούσας οδηγίας, τα φίλτρα υπεριωδών ακτίνων είναι ουσίες που περιέχονται σε καλλυντικά προϊόντα αντιηλιακής προστασίας και προορίζονται ειδικά να φιλτράρουν ορισμένες υπεριώδεις ακτινοβολίες για να προστατεύουν το δέρμα από ορισμένες επιβλαβείς επιδράσεις των ακινοβολιών αυτών.

while being treated with vfend:  tell your doctor immediately if you develop a severe skin rash or blisters.  avoid sunlight while being treated with vfend, as an increased sensitivity of skin to the sun’ s uv rays can occur.  your doctor should monitor the function of your liver and kidney by doing blood tests.
 να αποφεύγετε το ηλιακό φως κατά τη διάρκεια της θεραπείας με το vfend καθώς μπορεί να εμφανίσετε αυξημένη ευαισθησία του δέρματος στις υπεριώδεις ακτίνες του ήλιου.