Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uveitis
ραγοειδίτιδα
Ultimo aggiornamento 2010-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rare: uveitis
Σπάνιες Ραγοειδίτιδα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uveitis anterior
ραγοειδίτιδα πρόσθια
Ultimo aggiornamento 2022-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iritis/uveitis
Ιρίτιδα/ραγοειδίτιδα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non-infectious uveitis
Μη-λοιμώδης ραγοειδίτιδα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
events, notably uveitis.
συγκριτικά με ριφαμπουτίνη 300 mg άπαξ ημερησίως
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uncommon: uveitis, scleritis
Όχι συχνές: Ραγοειδίτιδα, σκληρίτιδα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inflammation of the eye (uveitis)
Φλεγμονή του οφθαλμού (ραγοειδίτιδα)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adults with non-infectious uveitis
Ενήλικες με μη-λοιμώδη ραγοειδίτιδα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
blepharospasm, retinal haemorrhage, uveitis.
βλεφαρόσπασμος, αιμορραγία του αμφιβληστροειδούς, ραγοειδίτιδα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conjunctivitis blurred vision uveitis, episcleritis
Επιπεφυκίτιδα Θόλωση της όρασης Ραγοειδίτις, επισκληρίτις
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
conjunctivitis, eye pain uveitis, episcleritis, iritis
Επιπεφυκίτιδα, πόνος του οφθαλμού Ραγοειδίτιδα, επισκληρίτιδα, ιρίτιδα
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
rare: uveitis, scleritis, episcleritis eye disorders:
Σπάνιες: ραγοειδίτιδα, σκληρίτιδα, επισκληρίτιδα Διαταραχές των οφθαλμών:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
uveitis may develop rapidly and the symptoms include:
Η ραγοειδίτιδα μπορεί να αναπτυχθεί ταχέως και τα συμπτώματα περιλαμβάνουν:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in uveitis, humira was found effective in 2 studies.
Όσον αφορά την ραγοειδίτιδα, το humira αποδείχτηκε αποτελεσματικό σε 2 μελέτες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uveitis is inflammation of the uvea, the middle layer of the eye.
Η ραγοειδίτιδα είναι φλεγμονή του ραγοειδούς χιτώνα, του ενδιάμεσου χιτώνα του ματιού.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iritis, uveitis, hypotony of the eye (see section 4.4)
Ιρίτιδα, ραγοειδίτιδα, υποτονία του οφθαλμού (βλ. παράγραφο 4.4.)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eyelash darkening, blepharospasm, retinal haemorrhage, uveitis, periorbital erythema.
σκούρα χρώση βλεφαρίδων, βλεφαρόσπασμος, αιμορραγία του αμφιβληστροειδούς, ραγοειδίτιδα, περικογχικό ερύθημα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ozurdex was more effective than the sham treatment at reducing inflammation in patients with uveitis.
Το ozurdex ήταν αποτελεσματικότερο από την εικονική θεραπεία στη μείωση της φλεγμονής σε ασθενείς με ραγοειδίτιδα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non-infectious uveitis is an inflammatory disease affecting certain parts of the eye.
Η μη-λοιμώδης ραγοειδίτιδα είναι μία φλεγμονώδης ασθένεια που επηρεάζει ορισμένα τμήματα του οφθαλμού.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: