Hai cercato la traduzione di valona da Inglese a Greco

the castle was the center of the principality of valona in the 14th century.
Το κάστρο ήταν το κέντρο του Πριγκιπάτου του Αυλώνα στον 14ο αιώνα.

in valona there is currently no light or water and living conditions, especially from the health point of view, give cause for concern.
Στην Αυλώνα, αυτή τη στιγμή, δεν υπάρχει φως και νερό και οι συνθήκες ζωής, κυρίως οι υγειονομικές συνθήκες, είναι ανησυχητικές.

bulgaria is also working on another project, a pipeline west from burgas -- through macedonia -- to the albanian port of valona.
Η Βουλγαρία εργάζεται επίσης πάνω σε ένα ακόμα έργο, έναν πετρελαιαγωγό δυτικά του Μπουργκάς -- μέσω της πΓΔΜ -- στο Αλβανικό λιμάνι Βαλόνα.

corridors v (barcelona – lyon – turin – milan – venice – trieste - ljubljana - budapest - l'vov – kiev), viii (bari/brindisi – durazzo/valona – skopje – sofia – varna) and x (salzburg – ljubljana – zagreb – belgrade – nis – skopje – sofia – thessaloniki – istanbul) must therefore be developed as a priority, but without jeopardising other urgent objectives such as those relating to corridors iv and vii.
Στο πλαίσιο αυτό πρέπει να αναπτυχθούν κατά προτεραιότητα οι διάδρομοι v (Βαρκελώνη – Λυών – Τορίνο – Μιλάνο – Βενετία – Τεργέστη – Λιουμπλιάνα – Βουδαπέστη – Λ'βοβ – Κίεβο), viii (Μπάρι / Μπρίντιζι – Δυρράχιο/ Βαλόνα – Σκόπια – Σόφια – Βάρνα) και Χ (Ζάλτσμπουργκ – Λιουμπλιάνα – Ζάγκρεμπ – Βελιγράδι – Νις – Σκόπια – Σόφια – Θεσσαλονίκη – Κωνσταντινούπολη), δίχως ωστόσο να υπονομευθούν άλλοι επείγοντες στόχοι, που αφορούν π.χ. τους διαδρόμους Ιv και vii.