Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
quantitative limit on imports of beef cattle through ventimiglia (italy).
• Ελάχιστες τιμές για επίπεδη ύαλο
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quantitative limit on the importation of beef cattle through ventimiglia (italy).
Απριλίου 1968 ('), σχετικά με την εμπορία υλικών αγενούς πολλαπλασιασμού της αμπέλου (Γαί.λία, Ιταλία).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lit 8 000 million is for the installation of waste water collection and treatment facilities in the communes of san remo and ventimiglia in liguria.
Στον τομέα των υποδομών, η ete χορήγησε δάνεια 88 δισεκατ. για προγράμματα που εκτελέσθηκαν στο πλαίσιο του fio (fondo investimenti e occupazione), κυρίως από τις τοπικές αρχές.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in 1993 the customs authorities in ventimiglia and genoa required the plaintiffs in the main proceedings to pay the outstanding duties, together with default interest.
Μόνον τα φυσικά πρόσωπα μπορούν να παρίστανται ως αντιπρόσωποι.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
madam president, while enlargement was being discussed at the nice summit, the french government was practising a kind of contraction, stopping 1200 young italians at ventimiglia as they were on their way to take part in a union demonstration.
Κυρία Πρόεδρε, κατά τη Σύνοδο Κορυφής της Νίκαιας, την ώρα που διεξαγόταν η συζήτηση για τη διεύρυνση, η γαλλική κυβέρνηση προέβη σε ένα είδος συστολής, περιορίζοντας στο vintimille 1200 νεαρούς Ιταλούς, που ήθελαν να συμμετάσχουν στη συνδικαλιστική διαδήλωση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a good practice example has been developed at the french-italian border between the french town of menton and the italian town of ventimiglia (in the province of liguria).
Ένα παράδειγμα καλής πρακτικής έχει αναπτυχθεί στα γαλλο-ιταλικά σύνορα από την γαλλική πόλη menton και την ιταλική πόλη ventimiglia (στην επαρχία της Λιγουρίας).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
for infrastructure projects, the eib lent lit 70 billion towards the completion of the maccarese-rome san pietro rail link which will be reserved for long-distance traffic between rome and genoa, thereby freeing the existing line for use as an express link between rome and fiumicino airport, lit 10 billion to establish a satellite telecommunications network for detecting natural disasters and lit 7 billion for waste-water treatment plants at san remo and ventimiglia.
Στον τομέα των υποδομών, η ete χορήγησε 70 δισεκατ. λίρες για την ολοκλήρωση της σιδηροδρομικής σύνδεσης maccarese - Ρώμη san pietro η οποία θα χρησιμοποιείται αποκλειστικά για δρομολόγια μεγάλων αποστάσεων μεταξύ Ρώμης και Γένοβας και θα απελευθερώσει την υφιστάμενη γραμμή για τη σύνδεση express μεταξύ Ρώμης και του αεροδρομίου του fiumicino, 10 δισεκατ. για τη δημιουργία δικτύου τηλεπικοινωνικών μέσου δορυφόρου που θα επιτρέπει την ανίχνευση φυσικών καταστροφών και 7 δισεκατ. για την εφαρμογή συστημάτων επεξεργασίας των αποβλήτων υδάτων στο Σαν Ρέμο και τη ventimiglia.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: