Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dorsal ventral differences in modulation of synaptic transmission in the hippocampus
Ραχιαίες κοιλιακές διαφορές στη διαμόρφωση της συναπτικής μετάδοσης στον Ιππόκαμπο
Ultimo aggiornamento 2020-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the ventral side is light gray and the underfur is dense and woolly.
Η κοιλιακή χώρα έχει χρώμα ανοικτό γκρίζο και το εσωτερικό τρίχωμα είναι πυκνό και μαλλιαρό.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4 cm²) of the ventral anterior abdominal/ umbilical region for an aseptic procedure.
4 cm²) του πρόσθιου κοιλιακού τοιχώµατος / περιοχή του οµφαλού για επέµβαση τηρώντας συνθήκες ασηψίας.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
air bridges and/or ventral stairs shall be secured, withdrawn or retracted as appropriate; or
οι γέφυρες επιβίβασης ή/και οι κλίμακες του κάτω μέρους της ατράκτου πρέπει να είναι ασφαλισμένες, απομακρυσμένες ή ανασυρμένες ανάλογα με την περίπτωση, ή
gonazon should be injected subcutaneously, in the ventral anterior abdominal wall, in the region of the umbilicus, using aseptic technique.
Το gonazon πρέπει να χορηγείται με υποδόρια ένεση, στο πρόσθιο κοιλιακό τοίχωμα , στην περιοχή του ομφαλού, τηρώντας συνθήκες ασηψίας.
the cell bodies of neurons which release dopamine are located in the ventral tegmental area and the substantia nigra (see figure).
Τα κυτταρικά σ ώ b α τα των νευρώνων p i ο υ εκλύουν ν το p i α b ί ν η βρίσκονται στην κοιλιακή οροφιαία p i ε ρ ι ο χ ή και στη b έ λ α ι να ουσία (βλ. σ χ ή b α ) .
lurasidone doses ranging from 9 to 74 mg (10-80 mg lurasidone hydrochloride) administered to healthy subjects produced a dose-dependent reduction in the binding of 11c-raclopride, a d2/d3 receptor ligand, in the caudate, putamen and ventral striatum detected by positron emission tomography.
Οι δόσεις λουρασιδόνης που κυμαίνονται από 9 έως 74 mg (10 – 80 mg λουρασιδόνης υδροχλωρικής), χορηγούμενες σε υγιή υποκείμενα, παρήγαγαν δοσοεξαρτώμενη μείωση της δέσμευσης της 11c-ρακλοπρίδης, ενός υποκαταστάτη του υποδοχέα d2/d3, στον κερκοφόρο πυρήνα, το κέλυφος και το κοιλιακό ραβδωτό σώμα, γεγονός που ανιχνεύτηκε με τομογραφία εκπομπής ποζιτρονίων.