Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ejection fraction
καρδιακή παροχή
Ultimo aggiornamento 2021-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ejection fraction < 20
Κλάσμα εξώθησης < 20%
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ejection fraction decreased
Μειωµένο κλάσµα εξώθησης
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ejection fraction 20% to 25
Κλάσμα εξώθησης 20% έως 25%
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
dysfunction (ejection fraction 35%) .
δυσλειτουργία της αριστεράς κοιλίας (κλάσμα εξώθησης 35%) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lvef = left ventricular ejection fraction
lvef = Κλάσµα εξώθησης αριστερής κοιλίας
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bun increase decrease ejection fraction
Αιματουρία Μέτριου βαθμού νεφρική ανεπάρκεια
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
insomnia depression ejection fraction decrease
Μειωµένο κλάσµα εξώθησης
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cardiac failure and ejection fraction decreased
Καρδιακή ανεπάρκεια και κλάσμα εξώθησης μειωμένο
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this may increase the right ventricular ejection fraction.
Συνεπώς, μπορεί να αυξηθεί το κλάσμα εξώθησης της δεξιάς κοιλίας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
decreased left ventricular ejection fraction and qt interval prolongation
Μειωμένο κλάσμα εξώθησης αριστερής κοιλίας και επιμήκυνση του διαστήματος qt
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rare: new onset of decreased left ventricular ejection fraction.
ίλιγγος. κώφωση, εμβοές, υποακοϊα, διαταραχή της ακοής.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a drop in left ventricular ejection fraction (lvef) to less than 40
πτώση του κλάσματος εξώθησης αριστερής κοιλίας (lvef) σε τιμή κάτω του 40%
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
not known: ventricular dysfunction, pericarditis, ejection fraction decreased.
Μη γνωστές: κοιλιακή δυσλειτουργία, περικαρδίτιδα., μειωμένο κλάσμα εξώθησης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecg monitoring, measurement of left ventricular ejection fraction, endomyocardial biopsy.
Οι δοκιμασίες και οι μέθοδοι που αναφέρθηκαν πιο πάνω για την εκτίμηση σχετικά με τον έλεγχο της καρδιακής απόδοσης κατά τη διάρκεια της θεραπείας με ανθρακυκλίνες, πρέπει να γίνονται με την ακόλουθη σειρά: έλεγχος ΗΚΓ, μέτρηση του κλάσματος εξώθησης της αριστερής κοιλίας, ενδομυοκαρδιακή βιοψία.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
clinically relevant heart failure with reduced left-ventricular ejection fraction
Κλινικά συναφή καρδιακή ανεπάρκεια με μειωμένο κλάσμα εξώθησης αριστερής κοιλίας
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- clinically relevant heart failure with reduced left-ventricular ejection fraction
- Προηγούμενο ιστορικό συμπτωματικών αρρυθμιών.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
of all the technical data, the ejection fraction is the most important for objectively quantifying sequelae.
Μεταξύ των τεχνικών δεδομένων, το κλάσμα εξώθησης διαδραματίζει πρωταρχικό ρόλο για την αντικειμενική ποσοτικοποίηση των καταλοίπων.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in this study, all patients had a baseline cardiac ejection fraction of greater than 50%.
Στη μελέτη αυτή, όλες οι ασθενείς είχαν πριν την έναρξη της θεραπείας κλάσμα καρδιακής εξώθησης μεγαλύτερο από 50%.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
in patients without cardiac risk factors, a baseline evaluation of ejection fraction should be considered.
Όσον αφορά τους ασθενείς που δεν παρουσιάζουν παράγοντες κινδύνου καρδιακής νόσου, θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόμενο προσδιορισμού του κλάσματος εξώθησης κατά την έναρξη της θεραπείας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: