Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
that reference was made in the context of a dispute between burda gmbh, formerly burda verlagsbeteiligungen gmbh (‘burda’), and the finanzamt hamburg-am tierpark (‘finanzamt’) concerning tax on profits which the company distributed in 1998 for the 1996 and 1997 financial years to one of its parent companies, rcs international services bv (‘rcs’), established in the netherlands.
Η αίτηση αυτή υποβλήθηκε στο πλαίσιο ένδικης διαφοράς μεταξύ της εταιρίας burda gmbh, πρώην burda verlagsbeteiligungen gmbh (στο εξής: burda), και του finanzamt hamburg-am tierpark (στο εξής: finanzamt) όσον αφορά τη φορολογία των κερδών που διένειμε η εταιρία αυτή το 1998 για τα οικονομικά έτη 1996 και 1997 προς μία από τις μητρικές της εταιρίες, την rcs international services bv (στο εξής: rcs), που είναι εγκατεστημένη στις Κάτω Χώρες.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: