Hai cercato la traduzione di vwf da Inglese a Greco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

vwf inhibition

Greco

Αναστολή του fwv

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

voncento 1000 iu fviii / 2400 iu vwf

Greco

voncento 1000 iu fviii/2400 iu vwf

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Inglese

see commission decisions vwf, oj1969no. l168pp.

Greco

Βλέπε Επιτροπή, αποφάσεις wvf, ΕΕ 1969 αρ.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

vwf and fviii are involved in blood clotting.

Greco

Οι παράγοντες vwf και fviii εμπλέκονται στο σχηματισμό θρόμβων του αίματος.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

furthermore patients may develop inhibitors to fviii and vwf.

Greco

Επίσης, οι ασθενείς μπορεί να αναπτύξουν αναστολείς του fviii και του vwf.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

1200 iu*** human von willebrand factor** (vwf)

Greco

1200 iu*** ανθρώπινου παράγοντα von willebrand (vwf).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

no interaction of vwf and fviii with other medicinal products have been studied.

Greco

Δεν έχουν ερευνηθεί οι αλληλεπιδράσεις του vwf και του fviii με άλλα φαρμακευτικά προϊόντα.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

if you have vwd your doctor will prescribe you voncento with the number of units of vwf specified.

Greco

Εάν έχετε τη νόσο του von willebrand (vwd) ο γιατρός σας θα σας χορηγήσει voncento με τον καθορισμένο αριθμό μονάδων του vwf.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

as voncento contains both fviii and vwf, it is important to know which factor you most need.

Greco

Καθώς το voncento περιέχει και τους δύο παράγοντες, τον fviii και τον vwf, είναι σημαντικό να γνωρίζετε ποιον από τους δύο παράγοντες χρειάζεστε περισσότερο.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

voncento contains fviii and vwf as active ingredients which are derived from human plasma and act like endogenous constituents of plasma.

Greco

Το voncento περιέχει τους παράγοντες fviii και vwf ως δραστικές ουσίες, που προέρχονται από ανθρώπινο πλάσμα και δρουν όπως οι ενδογενείς παράγοντες του πλάσματος.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

when infused into a haemophiliac patient, factor viii binds to vwf in the patient’ s circulation.

Greco

Όταν εγχύεται σε έναν αιμορροφιλικό ασθενή, ο παράγοντας viii δεσμεύεται στον παράγοντα νwf στη κυκλοφορία του ασθενή.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

after reconstitution with 10 ml the solution contains 100 iu/ml of fviii and 240 iu/ml of vwf.

Greco

Μετά την ανασύσταση με 10 ml διαλύτη, το διάλυμα περιέχει 100 iu/ml fviii και 240 iu/ml vwf.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

fviii/vwf inhibition: the medicine stops working properly (continuous bleeding).

Greco

Αναστολή των fviii/vwf: Το φάρμακο σταματά να λειτουργεί κανονικά (συνεχής αιμορραγία).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

when infused into a haemophiliac patient, factor viii binds to vwf in the patient 's circulation.activated factor viii acts as a cofactor for activated factor

Greco

Όταν εγχύεται σε έναν αιμορροφιλικό ασθενή, ο παράγοντας viii δεσμεύεται στον παράγοντα νwf στη κυκλοφορία του ασθενή.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

the factor viii/von willebrand factor (vwf) complex consists of two molecules (factor viii and vwf) with different physiological functions.

Greco

Το σύμπλεγμα παράγοντα viii/παράγοντα von willerbrand (vwf) αποτελείται από δύο μόρια (παράγοντας viii και παράγοντας νw) με διαφορετικές φυσιολογικές λειτουργίες.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 26
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,205,849,575 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK