Hai cercato la traduzione di walking distance to village da Inglese a Greco

distance to target
Απόκλιση από τον στόχο

angular distance to... [
Γωνιακή απόσταση από... [

distance to target adjusted
Αναπροσαρμοσμένη απόκλιση από τον στόχο

the distance to the subject.
Η απόσταση από το θέμα.

distance-to target indicator
Δείκτης απόστασης από τον στόχο

‑ viewing distance to the monitor
‑ η απόσταση ελέγχου της οθόνης

a quarter of schools have no water within walking distance.
Στο ένα τέταρτο των σχολείων δεν υπάρχει νερό σε απόσταση που μπορεί να φτάσει κανείς με τα πόδια.

the distance to paris is over 1 000 km.
Η απόσταση από το Παρίσι είναι μεγα­λύτερη από 1 000 χιλιόμετρα.

within walking distance, guests can reach the centre of ioannina,
Σε κοντινή απόσταση με τα πόδια, οι επισκέπτες μπορούν να φτάσουν στο κέντρο των Ιωαννίνων,

the distance to the subject, given in meters.
Η απόσταση από το θέμα, δοσμένη σε μέτρα.

in-out path max distance to reference point:
Μέγιστη απόσταση μονοπατιού μέσα-έξω στο σημείο αναφοράς:

psychoundakis helped guiding groups from village to village.
Ο Ψυχουντάκης βοήθησε οδηγώντας ομάδες από χωριό σε χωριό.

popular places to visit within walking distance from the casa kastropolis apartments are:
Δημοφιλή μέρη για επίσκεψη σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από τα διαμερίσματα casa kastropolis είναι:

lateral distance to the board wall too great less than 160 mm
Πλευρική απόσταση από το πλάγιο τοίχωμα πολύ μικρότερη των 160 mm

it decreases in proportion to the distance to the german border.
Το ύψος των επιδοτήσεων μειώνεται ανάλογα με την απόσταση που χωρίζει το πρατήριο από τα γερμανικά σύνορα.

before treatment, the average walking distance was 345 metres, which increased by 45 to 50 metres after 12 weeks of treatment.
Πριν από τη θεραπεία η μέση απόσταση βαδίσματος ήταν 345 μέτρα η οποία αυξήθηκε κατά 45 έως 50 μέτρα μετά από θεραπεία 12 εβδομάδων.

through support to village employment projects, the aim is to help create jobs.
Στόχος της παρεχόμενης στήριξης σε προγράμματα απασχόλησης στα χωριά είναι η δημιουργία θέσεων εργασίας.

locked up in a camp within walking distance of the gate to the other side. surely this is tantamount to leaving the fox to watch the geese!
Στοιβάζονται σε ένα στρατόπεδο από όπου είναι ορατή η πύλη για την άλλη πλευρά, και όπως λέει η παροιμία:" μην αφήνεις την πόρτα ανοιχτή για να μην κάνεις τον γείτονά σου κλέφτη"!

the fire extinguishers shall be so located that no point in the space is more than 10 metres walking distance from an extinguisher;
οι πυροσβεστήρες πρέπει να είναι τοποθετημένοι κατά τρόπον ώστε κανένα σημείο του οικείου χώρου να μην απέχει περισσότερο από 10 μέτρα βάδισμα από τον πλησιέστερο πυροσβεστήρα·

it is enough to note that the main detention/reception centre is situated within walking distance of malta international airport.
Πρόκειται για μια ανθρώπινη τραγωδία η οποία πρέπει να λάβει τέλος αμέσως.