Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
noise levels may affect safety because they are likely to interfere with warning information:
Τα επίπεδα το θορύβου ενδέχεται να επιδρούν αρνητικά στην ασφάλεια αφού μπορούν να παρεμβάλλονται σε σήματα προειδοποίησης.
the main crisis levels envisioned in the bill are "early warning", "alert" and "emergency".
Τα βασικά επίπεδα κρίσης που προβλέπονται στο νομοσχέδιο είναι "προειδοποίηση", "επιφυλακή" και "έκτακτη ανάγκη".
(1) early warning level (early warning): when there is concrete, serious and reliable information, possibly triggered by an early warning mechanism, that an event may occur which will deteriorate the supply conditions;
(1) Επίπεδο έγκαιρης προειδοποίησης (έγκαιρη προειδοποίηση): όταν υπάρχουν συγκεκριμένες, σοβαρές και αξιόπιστες πληροφορίες, που ενδεχομένως προέρχονται από μηχανισμό έγκαιρης προειδοποίησης, ότι μπορεί να συμβεί ένα γεγονός που θα επιδεινώσει τους όρους εφοδιασμού ·