Hai cercato la traduzione di water balance da Inglese a Greco

water balance
υδατικό ισοζύγιο

biological water balance
βιολογική ισορροπία των υδάτων

balance of water
ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ ΝΕΡΟΥconstellation name (optional)

area affected by a poor surface and ground water balance
ζώνη στην οποία επικρατούν κακές υδρογεωλογικές συνθήκες

2113 goods and services ground water balance of payments.
Εκδόσεις ρύπανση

oxygen balance in water
ισοζύγιο του οξυγόνου στο νερό

telecom­ munications, transport and the strategic water resource management sector attracted the balance.
Οι υπόλοιπες χρηματοδοτήσεις αφορούσαν τις τη­λεπικοινωνίες, τις μεταφορές και τον στρατηγικής σημασίας τομέα της διαχείρισης των υδάτων.

ensure balance of irrigation, drainage and water table replenishment
Εξασφάλιση ισορροπίας μεταξύ άρδευσης, στράγγισης και ανανέωσης του υδροφόρου ορίζοντα

to this extent connecting data cover the components of the water balance for all significant transboundary waters within the catchment area of the river danube.
Εν προκειμένω, τα συνδετικά δεδομένα καλύπτουν τα στοιχεία του υδατικού ισοζυγίου όλων των διασυνοριακών υδάτων στη λεκάνη απορροής του Δούναβη.

85 the improvement of the network for managing the water balance for the objective 1 regions and reducing water shortages in certain areas of sardinia and sicily.
Οι τομείς παρέμβασης αφορούν την ενδυνάμωση του δικτύου διαχείρισης των υδατικών πόρων των περιφερειών του Στόχου 1 και τη μείωση του υδατικού ελλείμματος ορισμένων περιοχών της Σαρδηνίας και της Σικελίας.

nutrient balances for danube countries and options for surface and ground water protection
Ισοζύγια θρεπτικών ουσιών για τις χώρες του Δούναβη και επιλογές για την προστασία των επιφανειακών και υπόγειων υδάτων

this pressurizes the ground ahead of the tbm cutter head to balance the water pressure.
Αυτό συμπιέζει το έδαφος μπροστά από την κεφαλή εκσκαφής του tbm για να αντισταθμίσει στην πίεση του νερού.

fishing opportunities in eu waters in 2012: getting the balance right to reduce overfishing
Αλιευτικές δυνατότητες στα ύδατα της ΕΕ το 2012: εξισορρόπηση των αποθεμάτων με στόχο να μειωθεί η υπεραλίευση

the cohesion fund is supporting a master plan that will examine the water balance and the physical, chemical and biological conditions in the lake and will evaluate different actions for its preservation and reestablishment of its water level.
σπουδαστές και μαθητές, που επισκέπτονται την περιοχή με σκοπό να μάθουν τα ιδιαίτερα οικολο­γικά χαρακτηριστικά της.

heat exchangers - verification of thermal balance of water-fed or steam fed primary circuits
Εναλλάκτες θερμότητας - Επαλήθευση του θερμικού ισοζυγίου στα πρωτεύοντα κυκλώματα νερού ή ατμού

(9) developing proper dataset and a consistent methodology for calculating water balances, ecological flows and targets.
(9) Εκπόνηση κατάλληλου συνόλου δεδομένων και συνεπούς μεθοδολογίας για τον υπολογισμό υδατικών ισοζυγίων, οικολογικών ροών και στόχων.

ec directive, environmental prolection, textile industry, toxic substance ecological balance, environmental damage, toxic substance, water
Πράσινο βιβλίο για την ευρωπαϊκή κοινωνική πολιτική: Επιλογές για την' Ενα)ση: Συμβουλευτικό έγγραφο: Ανακοίνωση του κ. flynn: 17 Νοεμβρίου 1993

good forestry has to be encouraged, especially since forests are also very valuable in other areas. deforestation also causes serious soil erosion, certainly in mountain regions, and disturbs the water balance, which has a major impact on biodiversity, too.
Πρέπει να ενθαρρυνθεί η σωστή διαχείριση των δασών, ιδίως εφόσον τα δάση έχουν πολύ μεγάλη αξία και σε άλλους τομείς. " αποψίλωση των δασών προκαλεί επίσης σοβαρή διάβρωση του εδάφους, ιδίως σε ορεινές περιοχές, και διαταράσσει το υδάτινο ισοζύγιο, το οποίο έχει επίσης μεγάλες επιπτώσεις στη βιοποικιλότητα.

this included support for guidance and tools in relation to water balances, target setting and cost-recovery, as well as action on improving information and reporting efficiency.
Σε αυτά συγκαταλέγονται η στήριξη για την εκπόνηση εγγράφων καθοδήγησης και εργαλείων όσον αφορά τα υδατικά ισοζύγια, τον καθορισμό στόχων και την ανάκτηση του κόστους, καθώς και μέτρα για την βελτίωση της πληροφόρησης και της αποτελεσματικότητας των εκθέσεων.

(i) conservation of the environment, including protection of the soil against erosion, of water balances and of natural habitats is important;
— Δυσμενείς γεωργικές διαρθρώσεις — Δύσκολες συνθήκες παραγωγής — Δύσκολες συνθήκες ζωής