Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
water-bath
Greco
Υδρόλουτρο
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
hot water bath
Greco
λέβητας με ατμόλουτρο
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
ice-water bath
Greco
παγόλουτρο
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
shaking water-bath
Greco
σειόμενο υδατόλουτρο
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
fast boiling water bath
Greco
υδατόλουτρο ταχείας ζέσεως
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
water bath at 100 °c.
Greco
Υδατόλουτρο των 100o c.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
thermostatically controlled water-bath
Greco
θερμοστατούμενο υδατόλουτρο
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
constant-temperature water-bath
Greco
υδατόλουτρο σταθερής θερμοκρασίας
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Inglese
water-bath with magnetic stirrer
Greco
Υδρόλουτρο με μαγνητικό αναδευτήρα
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
place the box in the water bath.
Greco
Το κιβώτιο τοποθετείται μέσα στο υδατόλουτρο.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
heat in water bath or dry heat block
Greco
Θερμάνετε το σύμπλοκο σε λουτρό νερού ή με ξηρά θερμότητα
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
(ii) water bath at boiling point.
Greco
ii) Ζέον υδρόλουτρο.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
thermostatically controlled water bath at 37 °c
Greco
Υδρόλουτρο με θερμοστατική ρύθμιση στους 37 °c.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
constant temperature water bath at 65 °c.
Greco
Υδατόλουτρο με θερμοστάτη στους 65oc.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
water bath, adjustable to (50 +- 2) °c
Greco
Υδρόλουτρο, δυνάμενο να ρυθμίζεται στους 50 (+- 2) °c.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
boiling electric water bath (thermostatically controlled)
Greco
Υδατόλουτρο με θερμοστάτη στους 100oc, με ηλεκτρική θέρμανση.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
samples must be immersed in an ice/water bath.
Greco
Τα δείγματα πρέπει να βυθίζονται εντός λουτρού πάγου/ύδατος.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
immerse the flask in the water bath ( 4.1 ) .
Greco
Εμβαπτίζεται η φιάλη εντός του υδρολούτρου (4.1).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Inglese
distillation columns, condensers, water-baths.
Greco
Στήλαι δια την απόσταξη, ψηκτήρες, υδρόλουτρα.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE