Hai cercato la traduzione di weighted value da Inglese a Greco

weighted
πενταετια

fuel-weighted emission limit value
σταθμισμένη οριακή τιμή εκπομπής ανά καύσιμο

non weighted
Χωρίς βάρος

base-weighted
σταθμισμένο με σταθερές σταθμίσεις του έτους βάσης

weighted index
σταθμισμένος δείκτης

risk‐weighted exposure amount = rw * exposure value.
Σταθμισμένο ποσό = rw * αξία ανοίγματος

risk‐weighted exposure amount = 100 % * exposure value,
Σταθμισμένο ποσό = 100 % * αξία ανοίγματος,

"results" refer to the specific cycle weighted emissions value.
Ο όρος «αποτελέσματα» αναφέρεται στις σταθμισμένες τιμές εκπομπών του συγκεκριμένου κύκλου.

weighted average values for:
Σταθμισμένες μέσες τιμές για:

the weighted average normal value was compared to the weighted average export price to the community.
Η μέση σταθμισμένη κανονική αξία συγκρίθηκε με τη μέση σταθμισμένη τιμή εξαγωγής στην Κοινότητα.

threshold limit value-time weighted average
κατωφλιακή οριακή τιμή - χρονικά σταθμισμένος μέσος

the comparison of the weighted average normal value and the weighted average export price as established showed dumping.
Η σύγκριση μεταξύ της μέσης σταθμισμένης κανονικής αξίας και της καθορισθείσας μέσης σταθμισμένης τιμής εξαγωγής κατέδειξε την ύπαρξη πρακτικών ντάμπινγκ.

thirdly by aggregating the fuel-weighted limit values.
τρίτον, προστίθενται οι σταθμισμένες ως προς το καύσιμο οριακές τιμές εκπομπής.

for communication, the weighted values shall be calculated as below
Για τους σκοπούς της κοινοποίησης, οι σταθμισμένες τιμές υπολογίζονται ως εξής:

fourthly by aggregating the fuel-weighted emission limit values.
τέταρτον, προστίθενται οι σταθμισμένες ως προς το καύσιμο οριακές τιμές εκπομπής.

notional amount net discounted value credit risk (bis 2 weighted)
Περισσότερο από 10 έτη

reference rms value of the weighted vibration acceleration measured at the seat attachment;
τιμή αναφοράς της ενεργού τιμής της σταθμισμένης επιταχύνσεως της παλμικής κινήσεως, που μετριέται στο επίπεδο της στερεώσεως του καθίσματος·

(d) fourthly by aggregating the fuel-weighted emission limit values.
δ) τέταρτον, προστίθενται οι σταθμισμένες ως προς το καύσιμο οριακές τιμές εκπομπής.

eu-27 estimates are population weighted-averages of the latest available values.
eu27 estimates are population weighted-averages of the latest available values.

or directly the r.m.s. value of the weighted vibration acceleration (aweff)
είτε αμέσως την ενεργό τιμή της ισοσταθμισμένης επιταχύνσεως της παλμικής κινήσεως (awεν)