Hai cercato la traduzione di were not expected to da Inglese a Greco

with stavudine is not expected to
Αβακαβίρη

the boy was not expected to survive.
Το αγόρι δεν αναμενόταν να επιζήσει.

it is not expected to bind to proteins.
Δεν αναμένεται να δεσμεύεται από πρωτεΐνες.

maritime services are not expected to improve.
Δεν αναμένεται βελτίωση των θαλάσσιων υπηρεσιών.

preliminary results were not expected until monday.
Προκαταρκτικά αποτελέσματα δεν αναμένονται έως τη Δευτέρα.

food or drink is not expected to affect ventavis.
Η τροφή ή το ποτό δεν αναμένεται να επηρεάσουν το ventavis.

gender is not expected to have any impact on dosing.
Το φύλο δεν αναμένεται να έχει καμία επίδραση στη χορήγηση της δόσης.

a new quantitative risk assessment is not expected to be necessary
δεν αναμένεται να απαιτηθεί νέα ποσοτική εκτίμηση κινδύνου.

this limited impact is not expected to be clinically significant.
Η περιορισμένη αυτή επίδραση δεν αναμένεται να είναι κλινικά σημαντική.

dose adjustment is not expected to be necessary with hepatic impairment.
Σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία δεν αναμένεται να χρειαστεί ρύθμιση της δόσης.

however, the employer is not expected to bear an unreasonable burden.
Με την προϋπόθεση, ωστόσο, ότι τα μέτρα αυτά δεν συνεπάγονται δυσανάλογη επιβάρυνση για τον εργοδότη.

hepatic dysfunction is not expected to affect the pharmacokinetics of lixisenatide.
Η ηπατική δυσλειτουργία δεν αναμένεται να επηρεάσει τη φαρμακοκινητική της λιξισενατίδης.

recycling facilities using the beaching method are not expected to qualify.
Οι μονάδες ανακύκλωσης που χρησιμοποιούν τη μέθοδο προσάραξης δεν θα πιστοποιούνται.

cobicistat is not expected to induce cyp3a4 or p-gp (mdr1).
Το cobicistat δεν αναμένεται ότι θα επάγει το cyp3a4 ή την p-gp (mdr1).

therefore it is not expected to potentiate bradykinin- mediated adverse effects.
Ως εκ τούτου, δεν αναμένονται ανεπιθύμητες ενέργειες σχετιζόμενες με μεσολάβηση της βραδυκινίνης.

potent inhibitors of transporter proteins are not expected to influence fingolimod disposition.
Ισχυροί αναστολείς των πρωτεϊνών μεταφοράς δεν αναμένεται να επηρεάσουν τη διάθεση της φινγκολιμόδης.

cobicistat is not expected to inhibit cyp1a2, cyp2b6, cyp2c8, cyp2c9 or cyp2c19.
Το cobicistat δεν αναμένεται ότι θα αναστέλλει το cyp1a2, cyp2b6, cyp2c8, cyp2c9 ή cyp2c19.

this was expected to blunt political decision making, so expectations of barcelona were not high.
Καθώς κάτι τέτοιο θα πάγωνε, όπως αναμενόταν, την λήψη πολιτικών αποφάσεων, οι προσδοκίες από το Συμβούλιο της Βαρκελώνης δεν ήταν υψηλές.

mutagenicity and carcinogenicity are not expected for this class of recombinant proteins and genotoxicity and carcinogenicity testing were not necessary.
Μεταλλαξιογένεση και καρκινογένεση δεν αναμένονται για αυτή την κατηγορία ανασυνδυασμένων πρωτεϊνών και δοκιμασίες για γονοτοξικότητα και καρκινογένεση δεν ήταν αναγκαίες.