Hai cercato la traduzione di whacking da Inglese a Greco

to be fair to her, she really gave the fossils a good whacking after the lisbon treaty vote in ireland, and will be well remembered for a fantastic turn of phrase.
Για να είμαι δίκαιη μαζί της, πραγματικά έδωσε ένα πραγματικά δυνατό ράπισμα στα απολιθώματα μετά από την ψηφοφορία για τη συνθήκη της Λισαβόνας στην Ιρλανδία και θα τη θυμόμαστε για την εξαιρετική φρασεολογία της.

a concern for companies selling to another country for the first time is how to ensure the prompt payment of bills without a whacking excess 'fee' charged by the banks.
Η μελλοντική χρηματοδότηση της Κοινότητας και ιδιαίτερα η ανάγκη έγκρισης του πακέτου delors ii απα­σχόλησαν την Ολομέλεια.