Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what is bursitis mean in greek
Τι σημαίνει θυλακίτιδα στα ελληνικά
Ultimo aggiornamento 2022-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is a greek word, but its meaning in english is quite different from what it means in greek.
Και έχουμε όλοι διαπιστώσει ότι υπάρχει γενική άγνοια σ'αυτόν τον τομέα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
what does decoupling mean in wto terms?
Τί σημαίνει η αποσύνδεση από την πλευρά του ΠΟΕ;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but what does that actually mean in practice?
Τι σημαίνει όμως αυτό συγκεκριμένα;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but what does "temporary" mean in practice?
Τίθεται επομένως το ερώτημα τι μπορεί να σημαίνει στην πράξη ο προσωρινός αυτός χαρακτήρας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
that sounds good, but what does it mean in practice?
Κάτι τέτοιο ακούγεται καλό, αλλά τι σημαίνει στην πράξη;
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
what does the word conciliation mean in our various languages?
Το Συμβούλιο ζητεί επίσης να ληφθεί απόφαση πριν από τις 6 Ιουνίου ενώ μια φυσιολογική διαδικασία διαρκεί τρεις μήνες.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
what does "a consolidated approach" mean in this case?
Δεν είναι σαφές εν προκειμένω τι σημαίνει «ενιαία προσέγγιση».
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
q: what does a blinking „bt‟ mean in the lcd?
Ε: Τι σημαίνει η ένδειξη ‘bt’ που αναβοσβήνει στην οθόνη υγρών κρυστάλλων;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i would ask what does " urgent" mean in this context?
Θέλω να ρωτήσω ποια είναι η έννοια του" επείγοντος" σε αυτό το πλαίσιο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what does this mean in practice? well this brings us to the heart of the matter.
Τι σημαίνει αυτό στην πράξη; Ερχόμαστε, λοιπόν, στον πυρήνα του ζητήματος.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
what does that mean? in practice, it means that the gender institute will be funded from what was the gender equality programme.
Τι σημαίνει αυτό; Στην πράξη σημαίνει πως το ινστιτούτο για την ισότητα θα χρηματοδοτείται από το παλιό πρόγραμμα για την ισότητα.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
what does it mean in concrete terms for citizens of these countries asking for asylum in an eu country?
Τι σημαίνει αυτό συγκεκριμένα για τους πολίτες των εν λόγω χωρών οι οποίοι ζητούν άσυλο σε χώρα της ΕΕ; Θα απορρίπτονται αυτομάτως οι αιτήσεις τους;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
setimes: what does the project mean in practical terms for patients in albania and in neighboring countries?
setimes: Από πρακτική σκοπιά, τί σημαίνει το έργο για τους ασθενείς στην Αλβανία και τις γειτονικές χώρες;
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i would like to ask him if we agree on the definition of illegal immigration. what does illegal mean in the eu?
Πρέπει όμως να τον ρωτήσω κατά πόσο συμφωνούμε στον ορισμό της παράνομης μετανάστευσης.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
what does that mean in practice and what do we expect from the commission as we draw up the preliminary draft budget, commissioner?
Τι σημαίνει αυτό συγκεκριμένα και τι περιμένουμε από την Επιτροπή κατά την κατάρτιση του σχεδίου προϋπολογισμού, αγαπητή κυρία Επίτροπε;
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
what does unconditional protection for human dignity mean in practice? it means, for example, that we will spare people terrible pain if it is of no benefit to them.
Τι είναι άραγε απεριόριστη προστασία της αξιοπρέπειας του ανθρώπου στην πράξη; Αυτό σημαίνει, για παράδειγμα, το να γλυτώσουμε τους ανθρώπους από βασανιστήρια που δεν τους ωφελούν σε τίποτε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
what does "significant market power" (smp) mean, in the context of eu telecoms regulation?
Τι σημαίνει «σημαντική ισχύς στην αγορά» (ΣΙΑ) στο πλαίσιο του κανονισμού της ΕΕ για τις τηλεπικοινωνίες;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
now we are finally doing that, but what does it actually mean in practice? we need a european monetary fund, a fund to help these countries.
Τώρα επιτέλους το κάνουμε, αλλά τι σημαίνει πραγματικά στην πράξη; Χρειαζόμαστε ένα ευρωπαϊκό νομισματικό ταμείο, ένα ταμείο που θα βοηθά αυτές τις χώρες.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
what does this mean? in that case, voluntary set-aside could be used in its entirety to offset any national overshoot in terms of base area.
5 που αφορά την ειδική προσωρινή παύση καλλιέργειας δε γίνει αποδεκτή από την Επιτροπή, θα πρέπει να σκεφθεί το Συμβούλιο να εγκρίνει την τροπολογία αριθ. 11.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: