Hai cercato la traduzione di when are you eating da Inglese a Greco

when are you coming home?
Πότε θα'ρθεις σπίτι;

until when are you staying?
Ως πότε θα μείνεις;

when are you going to resign.
Ερώτηση 1112/92)

when are you entitled to an invalidity pension?
Οι ασφαλισένοι

when oh when are we going...
Πότε, πότε, πότε θα παρουσιαστούν...

when are they to take place?
Πότε θα διεξαχθούν; Ποτέ!

when are you all going to wake up? scam, scam, scam!
Πότε θα ξυπνήσετε όλοι; Απάτη, απάτη, απάτη!

when are mergers prohibited or approved?
Πότε αpiαγορεύονται ή εγκρίνονται οι συγκεντρώσει;

when are the negotiations likely to be concluded?
Ερώτηση αριθ.

when are the animals returning to their cages?
Πότε τα κτήνη θα ξαναβρεθούν στο κλουβί τους;

when are you finally going to stop your delaying tactics towards consumers and towards this parliament?
Πότε θα σταματήσετε, λοιπόν αυτή την αναβλητική τακτική απέναντι στις γυναίκες και άνδρες καταναλωτές και απέναντι στο Κοινοβούλιο.

when are the new member states expected to adopt the euro?
Πότε αναμένεται να υιοθετήσουν το ευρώ τα νέα κράτη μέλη;

when are the council and this house going to behave realistically?
vayssade σκέψης.

so, mr president, when are we going to see an arms embargo?
Λοιπόν, κύριε Πρόεδρε, πότε θα επιβληθεί εμπάργκο στα όπλα;

when are we going to get off of our backsides and do something about it?
Πότε θα ξεσηκωθούμε για να κάνουμε κάτι για το συγκεκριμένο ζήτημα;

does this statement relate to the situation in iran, mr solana, and when are you going to dissociate yourself from it?
Κύριε Σολάνα, αφορά αυτή η δήλωση την κατάσταση στο Ιράν, και πότε θα αποστασιοποιηθείτε από αυτήν;

when are we really going to see something practical done about this urgent matter?
Πότε θα δούμε κάτι στην πράξη σε ένα τόσο επείγον θέμα;

when are we going to pay attention to a layman - the european union citizen?
Πότε θα δώσουμε σημασία σε έναν μη ειδικό - στον πολίτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης;

i asked the commission: when are we going to get the 1993-1994 figures?
Ρώτησα την Επιτροπή πότε θα μας δοθούν τα στοιχεία για την περίοδο 19931994.

when are all these kurdish members of parliament, currently held in detention, going to be released?
Πότε θα απελευθερωθούν επιτέλους τα τόσα μέλη του κουρδικού κοινοβουλίου που κρατούν­ται στις φυλακές;