Hai cercato la traduzione di when preparing the medicated feed da Inglese a Greco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Greek

Informazioni

English

when preparing the medicated feed

Greek

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

medicated feed

Greco

Φαρμακούχες ζωοτροφές

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Inglese

premix for medicated feed

Greco

φαρμακούχο πρόμειγμα ζωοτροφής

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

quantity of medicated feed.

Greco

Ποσότητα των φαρμακούχων ζωοτροφών.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(2) medicated feed legislation

Greco

(2) Νομοθεσία για τις φαρμακούχες ζωοτροφές

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

medicated feed may then be pelleted.

Greco

Η φαρμακούχος ζωοτροφή μπορεί μετά να μετατραπεί σε pellets.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

pharmaceutical form premix for medicated feed

Greco

ΦΑΡΜΑΚΟΤΕΧΝΙΚΗ ΜΟΡΦΗ Πρόμιγμα για φαρμακούχο τροφή

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

work on the strategy began in 2000, when preparing the 6th

Greco

Οι εργασίες για τη στρατηγική ξεκίνησαν το 2000, κατά την προπαρασκευή του 6ου

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

active substance per kg of medicated feed

Greco

Δραστική ουσία ανά kg φαρμακούχας ζωοτροφής

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

appropriate aseptic technique should be used when preparing the infusion.

Greco

Κατά την προετοιμασία της έγχυσης θα πρέπει να χρησιμοποιείται κατάλληλη άσηπτη τεχνική.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

2) proposal for revision of medicated feed

Greco

2) Πρόταση αναθεώρησης για το θεραπευτικό σιτηρέσιο

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the input from stakeholders was considered when preparing the final proposal.

Greco

Τα σχόλια των ενδιαφερομένων μερών λήφθηκαν υπόψη κατά την προετοιμασία της τελικής πρότασης.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

econor 50% premix for medicated feed for pigs

Greco

econor 50% πρόμιγμα για φαρμακούχο τροφή για χοίρους

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the commission will analyse further options when preparing the next financial framework.

Greco

Η Επιτροπή θα αναλύσει περαιτέρω επιλογές κατά την κατάρτιση του επόμενου δημοσιονομικού πλαισίου.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

strengthen eu law on veterinary medicines and on medicated feed

Greco

Την ενίσχυση της νομοθεσίας της ΕΕ όσον αφορά τα κτηνιατρικά φάρμακα και τις φαρμακούχες ζωοτροφές

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

medicated feeds and premixes,

Greco

θεραπευτικό σιτηρέσιο και προμίγματα

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

remove barriers for innovative, "novel" medicated feed.

Greco

κατάργηση των εμποδίων για τις καινοτόμες, «νέες» ζωοτροφές.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

econor 50% premix for medicated feed for pigs valnemulin hydrochloride

Greco

econor 50% πρόμιγμα για φαρμακούχο τροφή για χοίρους Υδροχλωρική βαλνεμουλίνη

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

when mixing the veterinary medicinal product and handling the medicated feed, direct contact with eyes, skin and mucous membranes should be avoided.

Greco

Όταν αναμειγνύετε το κτηνιατρικό φαρμακευτικό προϊόν και χειρίζεστε τη φαρμακούχο ζωοτροφή η άμεση επαφή με τα μάτια, το δέρμα και τους βλεννογόνους θα πρέπει να αποφεύγεται.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

v. hormones, residues, bst, zoonoses, animal residues, medicated feed,

Greco

v. Ορμόνες, κατάλοιπα, ΣΕΒ, ζωωνόσοι, ζωικά κατάλοιπα, ζωοτροφές εμποτισμένες με φαρμακευτικές ουσίες.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the following mentions to be completed by the supplier of the medicated feed or the on-farm mixer, as appropriate:

Greco

Τις ακόλουθες ενδείξεις που συμπληρώνονται από τον προμηθευτή των φαρμακούχων ζωοτροφών ή τον χειριστή συστήματος ανάμειξης στην εκμετάλλευση, κατά περίπτωση:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,765,346,288 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK