Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the identification code can only be read when the transponder is energised by the signal transmitted by a reader.
Ο κωδικός αναγνώρισης μπορεί να αναγνωσθεί μόνο όταν ο πομποδέκτης ενεργοποιείται με το σήμα που μεταδίδεται από μια συσκευή ανάγνωσης.
however, when the retardation generated is less than 0,7 m/s2, the signal may be suppressed [14].
Ωστόσο, όταν η επιβράδυνση που προκαλείται είναι μικρότερη από 0,7 m/s2, το σήμα μπορεί να μην ενεργοποιηθεί [14].
this is particularly important when the signals coming from the commission in recent weeks were somewhat mixed.
Τούτο είναι ιδιαίτερα σημαντικό όταν τα μηνύματα που ήρθαν από την Επιτροπή τις τελευταίες εβδομάδες ήταν κάπως ανάμεικτα.
it would also make sense to harmonise traffic police signals, light signals, drivers' signals and road markings.
Σημασία έχει επίσης να εναρμονιστούν τα σήματα των τροχονόμων, οι φωτεινοί σηματοδότες, τα σήματα των οδηγών και η σηματοδότηση επί του οδοστρώματος.