Hai cercato la traduzione di which is equivalent to da Inglese a Greco

it is equivalent to
Είναι ισοδύναμο με

hydrochloride, which is equivalent to 56 mg raloxifene.
ραλοξιφαίνης η οποία αντιστοιχεί σε 56 mg ραλοξιφαίνης.

one tee is equivalent to 0.7 toe.)
Ένας τόνος tia αντιστοιχεί σε 0,7 τόνους ΤΙΠ.

that is equivalent to the 1999 value.
Αυτό βρίσκεται στο ύψος του 1999.

this is equivalent to 12% of demand.
Αυτό ισοδυναμεί με 12% της ζήτησης.

this command is equivalent to the following:
Αυτή η εντολή είναι ισοδύναμη με την παρακάτω:

this is equivalent to 177% of greek gdp.
Το ποσό αυτό ισοδυναμεί με το 177% του ελληνικού ΑΕΠ.

any arrangement of the components which is equivalent to the one shown can be used.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποιαδήποτε διάταξη των συστατικών η οποία να είναι ισοδύναμη με την εικονιζόμενη διάταξη.

this is equivalent to 7% of worldwide cases.
Αυτό ισοδυναμεί με 7% των περιστατικών παγκοσμίως.

this dose is equivalent to the present temporary adi.
Η δοσολογία αυτή είναι ίση με την παρούσα προσωρινά αποδεκτή ημερήσια πρόσληψη.

one chewable tablet contains montelukast sodium, which is equivalent to 4 mg montelukast.
Κάθε µασώµενο δισκίο περιέχει montelukast sodium, το οποίο είναι ισοδύναµο µε 4 mg montelukast.

each tablet contains 60 mg of raloxifene hydrochloride, which is equivalent to 56 mg raloxifene.
Κάθε δισκίο περιέχει 60 mg υδροχλωρικής ραλοξιφαίνης η οποία αντιστοιχεί σε 56 mg ραλοξιφαίνης.

that is equivalent to what he proposed," ljajic said.
Αυτό είναι ισοδύναμο της πρότασής του," δήλωσε ο Λιάιτς.

2rd=f: rebound or discontinuation equal failure analysis which is equivalent to tlovr.
2rd=f: Επανεμφάνιση ή διακοπή ίσον αποτυχημένη ανάλυση που είναι ισοδύναμη με tlovr.

cefuroximaxetil 125 contain 150.36 mg cefuroxime axetil which is equivalent to 125 mg cefuroxime per tablet
Το cefuroximaxetil 125 περιέχει 150, 36 mg cefuroxime axetil που ισοδυναμούν με 125 mg cefuroxime ανά δισκίο

last year there were 6, 000 death sentences which is equivalent to the total for rest of the world.
Πέρυσι επιβλήθηκαν 6.000 θανατικές ποινές, αριθμός που ισοδυναμεί με το σύνολο των θανατικών ποινών που επιβλήθηκαν στον υπόλοιπο κόσμο.

calculate the mean od value for the antigen control wells, which is equivalent to the 100 % value.
Υπολογίζεται ο μέσος όρος των μετρήσεων od για τις κοιλότητες ελέγχου αντιγόνου, ο οποίος ισοδυναμεί με 100 % της τιμής.

this indicator is equivalent to the “structural indicator” 2.4b.
Ο δείκτης αυτός αντιστοιχεί στον «διαρθρωτικό δείκτη» 2.4β.

in interpretation state, codice_47 is equivalent to codice_48.
Σε κατάσταση διερμηνείας, ο κώδικας codice_47 είναι ισοδύναμος με τον codice_48.

the cost of retrofitting each vehicle should not exceed 100-150 euros, which is equivalent to one tank of petrol.
Το κόστος του μετεξοπλισμού κάθε οχήματος δεν θα υπερβαίνει τα 100-150 ευρώ, ποσό που αντιστοιχεί σε ένα γέμισμα της δεξαμενής βενζίνης.