Hai cercato la traduzione di while dosing the material da Inglese a Greco

the material,
το υλικό,

the material city
Η πόλη της ύλης

the material agent
Ο υλικός p i α ρ ά γ ο ν τα ς

nature of the material
Φύση του υλικού

description of the material,
περιγραφή του υλικού,

the quantity of the material
την ποσότητα του υλικού

(nature of the material)
(είδος του υλικού)

the quantity of the material;
η ποσότητα του υλικού·

type(s) of the material;
τύπος(-οι) του υλικού·

while the material scope of the new proposal is widened, its rationale remains unchanged.
Το σκεπτικό για την υποβολή της νέας πρότασης παραμένει αμετάβλητο, παρόλο που διευρύνεται το υλικό πεδίο εφαρμογής της.

prior to dosing, the following laboratory parameters must be met:
Πριν τη χορήγηση, πρέπει να ικανοποιούνται οι παρακάτω εργαστηριακές παράμετροι:

for accurate dosing, the oral dispenser supplied should be used exclusively.
Για τη λήψη της δόσης με ακρίβεια, πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά η παρεχόμενη δοσιμετρική σύριγγα για από στόματος χορήγηση.

after dosing, the syringe should be washed with hot water and dried.
Μετά τη χορήγηση της δόσης, πρέπει να πλύνετε τη σύριγγα με ζεστό νερό και να τη στεγνώσετε.

laboratory parameters prior to dosing, the following laboratory parameters must be met:
Εργαστηριακές παράμετροι Πριν τη χορήγηση, πρέπει να ικανοποιούνται οι παρακάτω εργαστηριακές παράμετροι:

if the animal is fed at the time of dosing, the absorption may be slightly delayed.
Εάν το ζώο είναι σιτισμένο κατά το χρόνο χορήγησης του φαρμάκου, η απορρόφηση μπορεί να καθηστερήσει ελαφρά.

this is important particularly if the food manufacturer will be mechanically dosing the flavouring into finished foods.
Αυτό είναι σημαντικό, ιδιαίτερα όταν ο παρασκευαστής τροφίμων δοσολογεί μηχανικά την αρωματική ουσία στο τελικό προϊόν.

prior to dosing, the hair is removed, by clipping or shaving, from the shoulder region.
Πριν από τη χορήγηση της ουσίας, το τρίχωμα αφαιρείται, κουρεύοντάς το ή ξυρίζοντάς το, από την περιοχή του ώμου.

the materials used:
Χρησιμοποιηθέντα υλικά:

if no capsule is identified, then no additional dose is necessary, with resumption of dosing the next day as usual.
Εάν δεν αναγνωριστεί κανένα καψάκιο, τότε δεν απαιτείται επιπλέον δόση και η χορήγηση συνεχίζεται την επόμενη ημέρα ως συνήθως.

using the metering pump for normal dosing the bottle should be placed on a flat level surface, such as a table top.
Χρήση της αντλίας µέτρησης για κανονική δοσιµέτρηση Τοποθετείστε τη φιάλη πάνω σε µια επίπεδη επιφάνεια, για παράδειγµα στο τραπέζι.