Hai cercato la traduzione di winds of progress da Inglese a Greco

assessment of progress
Αξιολόγηση της προόδου

… and lack of progress
…και έλλειψη piροόδου

assessment of progress made
Αξιολόγηση της σημειούμενης προοδου

assessment of progress in 2001
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΟΔΟΥ ΠΟΥ ΕΠΙΤΕΥΧΘΗΚΕ ΤΟ 2001

improving monitoring of progress.
βελτίωση της παρακολούθησης της προόδου.

convention: state of progress
Συνέλευση: Πορεία εργασιών

evaluation of progress and reporting
Αξιολόγηση των προόδων και υποβολή εκθέσεων

along the path of 'progress'.
ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ

employment: some signs of progress
Απασχόληση: ορισμένες ενδείξεις προόδου

provides visual indication of progress
Παρέχει οπτική ένδειξη της προόδου

a) convention: state of progress
α) Συνέλευση : Πορεία των εργασιών

general objectives of progress: overview
Επισκόπηση των γενικών στόχων του progress

«winds of change - economic transi
Παράλληλα, δημιουργήθηκε μια

the winds of war spread fast from the north.
Ο άνεμος του πολέμου εξαπλώθηκε γρήγορα από το βορρά.

the winds of change are blowing in belgrade too.
Ο άνεμος της αλλαγής φυσά και στο Βελιγράδι.

serbia's socialists sail on the winds of change
Οι Σοσιαλιστές της Σερβίας πλέουν στον άνεμο της αλλαγής

these days, though, the winds of change are apparent.
Αυτές τις ημέρες, όμως, ο αέρας αλλαγής είναι προφανής.

we would like this window to be wide open to fresh winds of cooperation.
Θα θέλαμε αυτό το παράθυρο να είναι διάπλατα ανοικτό σε νέους ανέμους συνεργασίας.

at the same time, many know that winds of protectionism are blowing through europe.
Την ίδια ώρα πολλοί γνωρίζουν ότι πνέει στην Ευρώπη άνεμος προστατευτισμού.

let us hope that the newly elected parliament will usher in new winds of humanity.
Ας ελπίσουμε ότι μαζί με το νεοεκλεγέν κοινοβούλιο θα φυσήξει νέος άνεμος ανθρωπιάς.