Hai cercato la traduzione di wire based da Inglese a Greco

wire
σύρμα

wire.
Óýñìá

wire:
«σύρματα»:

wire rod
Χονδρόσυρμα

kirshner wire
μυς του λοξού capitis caudalis

alloy wire.
Σύρμα από κράματα μετάλλου.

here, the rapidlydecreasing price of mobile services will set an effective ceiling for wire-based local tariffs.
Στο πλαίσιο αυτό, η ταχεία μείωση των τιμών των υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας θα αναγκάσει τα τοπικά τιμολόγια των υπηρεσιών σταθερής τηλεφωνίας να μην υπερβαίνουν ένα ορισμένο όριο.

however, the rapidly decreasing price of competitive mobile services will set an effective ceiling for the wire based local tariffs.
Εντούτοις, η ταχεία μείωση των τιμών των ανταγωνιστικών υπηρεσιών κινητών επικοινωνιών θα εμποδίσει τα τιμολόγια των υπηρεσιών που παρέχονται μέσω καλωδιακών δικτύων να υπερβούν ένα ανώτατο όριο.

it seems likely that the traditional copper wire based pto (public telecommunications operator) is going to come under most attack.
Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις θα ασκηθούν έντονες πιέσεις για την άρση των προστατευτικών ρυθμίσεων στις οποίες βασίζεται η λειτουργία των Δημοσίων Οργανισμών Τηλεπικοινωνιών (ΔΟΤ).

the community’s interest was to ensure sufficient spectrum for the timely deployment of reasonably-priced and flexible fixed wireless systems, in order to provide an alternative to wire-based infrastructures for the supply of multimedia applications to european citizens.
Το κοινοτικό συμφέρον επέβαλε την εξασφάλιση επαρκούς ραδιοφάσματος για την έγκαιρη εξάπλωση εύλογα τιμολογημένων και ευέλικτων σταθερών ασύρματων συστημάτων σε λογικές τιμές, ώστε να υπάρξουν, εκτός των ενσυρμάτων παρασχεθεί εναλλακτικά δίκτυα ή λύση στις ενσύρματες υποδομές για την παροχή στους ευρωπαίους πολίτες τον εφοδιασμό των ευρωπαίων πολιτών με πολυμεσικών εφαρμογών πολυμεσικές εφαρμογές.

fire hazard testing — part 2-10: glowing/hot-wire based test methods -glow-wire apparatus and common test procedure (iec 60695-2-10: 2000) -en 60695-2-1/0: 1996 note 2.1 -date expired (1.11.2003) -
Δοκιμές για κίνδυνο φωτιάς — Μέρος 2-10: Μέθοδοι δοκιμών που βασίζονται σε πυρακτωμένο/θερμό σύρμα — Συσκευή πυρακτωμένου σύρματος και διαδικασία δοκιμής κοινής εφαρμογής (iec 60695-2-10: 2000) -en 60695-2-1/0: 1996 Σημείωση 2.1 -Ημερομηνία λήξης (1.11.2003) -