Hai cercato la traduzione di wireline da Inglese a Greco

non-wireline
μη συρμάτινη γραμμή

a scarcely-populated isolated area may be better off with a wireless solution and a small town with a wireline solution.
Στην περίπτωση μιας αραιοκατοικημένης, απομονωμένης περιοχής ίσως ενδείκνυται ασύρματη λύση, ενώ για μια μικρή πόλη να είναι καταλληλότερη η ενσύρματη σύνδεση.

while the maximum density for fixed wireline telephones is not expected to exceed substantially an average penetration of 50% of the population,
Ενώ η μέγιστη διάδοση των σταθερών καλωδιακών τηλεφώνων δεν αναμένεται να υπερβεί το 50% του πληθυσμού (δηλαδή περίπου μια σύνδεση ανά νοικοκυριό,

to develop flexible, dependable and predictable network independent platforms, integrating heterogeneous elements in home and public networks, wireline and wireless, for seamless open interactive services, including broadcasting.
Προς τεχνολογίες, συστήματα και δίκτυα πέραν της 3ης γενεάς

==description==vdsl2 is an enhancement to very-high-bit-rate digital subscriber line (vdsl), recommendation g.993.1, and is the newest and most advanced currently deployed standard of digital subscriber line (dsl) broadband wireline communications.
to very-high-speed digital subscriber line 2 (vdsl2), βελτιωμένη έκδοση του vdsl, είναι η νεότερη και πιο εξελιγμένη dsl τεχνολογία.