Hai cercato la traduzione di with a spanwise distribution da Inglese a Greco

the c1 weighed approximately with a 40/60 weight distribution towards the back.
Το c1 ζύγιζε 185 κιλά, με κατανομή του βάρους προς τα πίσω 40/60.

granisetron is distributed with a mean volume of distribution of approximately 3 l/kg.
Η γρανισετρόνη κατανέμεται με μέσο όγκο κατανομής περίπου 3 l/kg.

e) different indicators should be used for components with a different regional distribution.
ε) θα πρέπει να χρησιμοποιούνται διαφορετικοί δείκτες για συνιστώσες με διαφορετική περιφε­ρειακή κατανομή.

the data are consistent with a general downward shift in the distribution of iq with increasing dose.
Τα δεδομένα είναι συνεπή με τη γενική φθίνουσα τάση που παρατηρείται στην κατανομή του iq αυξανομένης της δόσης.

- all patients should continue their diet with a regular distribution of carbohydrate intake during
. υονόρχ ησατάραπ ιακ ηλύπ ακ νητ όπα ωτάκ ήχοιρεπ

with a view to a fairer distribution of compensation payments, i have voted in favour of this report.
Με στόχο μια δικαιότερη κατανομή των αντισταθμιστικών πληρωμών, υπερψήφισα τη συγκεκριμένη έκθεση.

fingolimod is extensively distributed to body tissues with a volume of distribution of about 1,200260 litres.
Η φινγκολιμόδη κατανέμεται εκτεταμένα σε σωματικούς ιστούς με όγκο κατανομής περίπου 1.200260 λίτρα.

vernakalant is extensively and rapidly distributed in the body, with a volume of distribution of approximately 2 l/kg.
Η βερνακαλάντη κατανέμεται εκτεταμένα και γρήγορα στο σώμα, με έναν όγκο κατανομής της τάξεως περίπου των 2 l/kg.

telithromycin displays a tri-exponential decay from plasma, with a rapid distribution half-life of 0.17 h.
Η τελιθρομυκίνη εμφανίζει μια εκθετική απομάκρυνση από το πλάσμα με ταχύ χρόνο ημιζωής της κατανομής που ανέρχεται σε 0, 17 ώρες.

distribution fentanyl is highly lipophilic and is well distributed beyond the vascular system, with a large apparent volume of distribution.
Κατανομή Η φαιντανύλη είναι εξαιρετικά λιπόφιλη και κατανέμεται καλά πέραν του αγγειακού συστήματος, με μεγάλο φαινομενικό όγκο κατανομής.

following intravenous administration, choriogonadotropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with a distribution halflife of around 4.5 hours.
Μετά την ενδοφλέβια χορήγηση, η χοριακή γοναδοτροπίνη άλφα κατανέμεται στο χώρο του εξωκυττάριου υγρού με χρόνο ημίσειας ζωής της κατανομής περίπου 4,5 ώρες.

distribution zaleplon is lipophilic with a volume of distribution of about 1.4 ± 0.3 l/kg following intravenous administration.
Κατανομή Το zaleplon είναι λιπόφιλο με όγκο κατανομής περίπου 1, 4±0, 3 l/kg μετά από ενδοφλέβια χορήγηση.

following intravenous administration, choriogonadotropin alfa is distributed to the extracellular fluid space with a distribution half-life of around 4.5 hours.
Μετά την ενδοφλέβια χορήγηση, η χοριακή γοναδοτροπίνη άλφα κατανέμεται στο χώρο του εξωκυττάριου υγρού με χρόνο ημίσειας ζωής της κατανομής περίπου 4, 5 ώρες.

for instance, returnable containers are not suitable for products with a long distribution cycle, for which only non-returnable containers are economically viable.
Στη χώρα μου, όπου το κόστος της ηλεκτρικής ενέργειας είναι από τα μεγαλύ­τερα στην Ευρώπη, το πρόβλημα είναι σοβαρό.

distribution aprepitant is highly protein bound, with a mean of 97%.
24 Κατανομή Η απρεπιτάντη δεσμεύεται ισχυρά με τις πρωτεϊνες, κατά μέσο όρο 97%.

distribution agreements with a fixed duration must have a minimum duration of 5 years; and
τα συμβόλαια διανομής με καθορισμένη λήξη πρέπει να έχουν ελάχιστη διάρκεια πέντε τουλάχιστον χρόνια·

the system of automatic support for cinema distribution was maintained, with a bigger budget;
Το αυτόματο σύστημα στήριξης της κινηματογραφικής διανομής διατηρήθηκε και χορηγήθηκαν υψηλότερα κονδύλια.

condom distribution is available from drug services throughout the eu with a few exceptions (2).
Διανομή προφυλακτικών εξασφαλίζεται από τις υπηρεσίες κατά των ναρκωτικών σε ολόκληρη την ΕΕ με κάποιες εξαιρέσεις (2).

as regards size distribution, nickel in ambient air has significant shares of coarse particles with a diameter around 10 µm.
Όσον αφορά την κατανομή κατά μέγεθος, το νικέλιο στον ατμοσφαιρικό αέρα απαντά σε σημαντικό ποσοστό σε μεγάλα σωματίδια, διαμέτρου περίπου 10 µm.

baseline clearance was 77 ml/min with a volume of distribution at steady-state (vss) of 2.6 l; half-life was 55 min.
Η αρχική κάθαρση ήταν 77 ml/λεπτό, με όγκο κατανομής στη σταθερή κατάσταση (vss) ίσο με 2,6 l. Ο χρόνος ημιζωής ήταν 55 λεπτά.