Hai cercato la traduzione di with reference to da Inglese a Greco

with reference to
Αναφορικά με

with reference to:
Όσον αφορά :

with reference to the fsap recommendations:
en référence aux recommandations du fsap:

nozzle equation with reference to figure 1
ΕΞΙΣΩΣΗ ΑΚΡΟΦΥΣΙΟΥ Με αναφορά στο Σχήμα 1

reproduction authorized with reference to the source.
Επιτρέπεται η αναδημοσίευση.

transport infrastructure with reference to sustainable development
Μεταφορικές υποδομές με συνεκτίμηση της βιώσιμης ανάπτυξης

¡ transport infrastructure with reference to sustainable development.
Οι προσχωρούσες χώρες Κύπρος, Τσεχική Δημοκρα­τία, Εσθονία, Ουγγαρία.

that alone is the question with reference to democracy.
Δεν είναι κυρίαρχο όργανο.

price fixed with reference to importation into the community
τιμή που καθορίζεται προκειμένου τα εμπορεύματα να εισαχθούν στην kοινότητα

describe, with reference to strengths, needs and potential:
Περιγραφή, αναφέροντας τα πλεονεκτήματα, τις ανάγκες και τις δυνατότητες:

with reference to the business environment, romania plans to:
Σε ό,τι αφορά τις επιχειρήσεις, η Ρουμανία επιδιώκει τους ακόλουθους στόχους:

additionality is only verified with reference to the convergence objective;
η επαλήθευση της προσθετικότητας γίνεται μόνον σε συσχετισμό με το στόχο σύγκλισης·

an emphasis on information provision with reference to international obligations.
η έμφαση στην παροχή πληροφοριών σύμφωνα με τις διεθνείς υποχρεώσεις (άρθ.

the present situation with reference to the six economic policy objectives
Η αρχική κατάσταση σε σχέση με τους έξι στόχους για

the european council has reached the following conclusions with reference to:
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κατέληξε σε συμπεράσματα όσον αφορά τα ακόλουθα :

proposed wording (with reference to points 3.4., 3.5.2.
Προτείνεται η εξής διατύπωση (μετά από παραπομπή στις περιπτώσεις 3.4, 3.5.2 και 3.5.3 της γνωμοδότησης αυτής):

with reference to the international maritime organisation (imo), community legislation may:
Όσον αφορά τον Διεθνή Ναυτιλιακό Οργανισμό (ΔΝΟ), η κοινοτική νομοθεσία μπορεί:

discusses recursion, partial-recursion with reference to turing machines, halting problem.
discusses recursion, partial-recursion with reference to turing machines, halting problem.

wijsenbeek (ldr). — (nl) mr president, with reference to yesterday's minutes.
wijsenbeek (ldr). — (nl) Κύριε πρόεδρε, πρόκειται για τα χθεσινά συνοπτικά πρακτικά.

specific methods used, with references to descriptions of the method,
Χρησιμοποιούμενες ειδικές μέθοδοι, με αναφορές σε περιγραφές της μεθόδου