Hai cercato la traduzione di wnem i have more time in front of me da Inglese a Greco

i have the french text in front of me.
' Εχω μπροστά μου το γαλλικό κείμενο.

firstly, i have this law in front of me.
24 του κ. patterson (Η-

take a look at the map of slovakia i have here in front of me.
Ρίξτε μια ματιά στον χάρτη της Σλοβακίας που έχω εδώ μπροστά μου.

you all have the text in front of you.
Έχετε όλοι το κείμενο μπροστά σας.

i have in front of me rule 162- application of the rules of procedure.
Έχω μπροστά μου το άρθρο 162- εφαρμογή του Κανονισμού.

i have the'automatiseringsgids ' of a famous dutch newspaper, in front of me.
Έχω μπροστά μου την" automatiseringsgids", μία γνωστή ολλανδική εφημερίδα.

i have in front of me an extract from official journal c 287 of 15 october:
Θα ήθελα να σας επισημάνω ότι το πρόβλημα αυτό παρουσιάζεται σε κάθε σύνοδο.

i have in front of me a long list of explanations, which can just as well be given in writing.
Προϋπόθεση είναι να γίνει συμφωνία με δώδεκα υπογραφές.

i could quote about a dozen similar reports, which i have right here in front of me.
Ας μπούμε όμως στο θέμα.

in the french language document which i have in front of me, this is clearly indicated in paragraph 1.
Στο γαλ­λικό κείμενο που μου υποβλήθηκε φαίνεται καθαρά αυτό στην παράγραφο 1.

i have in front of me here, and will share with colleagues, the assessment of the latest paper from the wto.
Έχω μπροστά μου εδώ, και θα την μοιραστώ με τους συναδέλφους, την αξιολόγηση της τελευταίας έκθεσης από τον ΠΟΕ.

i have the document we are discussing in front of me, and i was both surprised and disappointed to see what it contains.
Έχω εδώ το έγγραφο που συζητάμε.

the commission repre­sentative, mr marin, is sitting there in front of me.
Πρέπει και αυτό να γίνει.

do i have to take all my clothes off in front of all these people that i don't know?
Χρειάζεται να βγάλω όλα τα ρούχα μου μπροστά σε όλους αυτούς τους ανθρώπους που δεν ξέρω;

i have in front of me the minutes where it says that the president agreed to your request that the matter be referred to the bureau.
Έχω μπροστά μου τα συνοπτικά πρακτικά από τα οποία προκύπτει ότι ο Πρόεδρος της συνεδρίασης δήλωσε πως το θέμα θα υποβαλόταν στο Προεδρείο.

young people spend a lot of time in front of television screens or computer monitors.
Οι νέοι περνούν πολύ χρόνο μπροστά από τηλεοπτικές οθόνες ή οθόνες υπολογιστών.

you have no time limit, but please be aware that i have a piece of paper in front of me which says that five minutes would be acceptable.
Δεν έχετε χρονικό περιορισμό, όμως σας παρακαλώ να λάβετε υπόψη ότι έχω μπροστά μου ένα χαρτί που αναφέρει ότι πέντε λεπτά θα ήταν αποδεκτός χρόνος ομιλίας.

i have a document here in front of me stating that the british government admits that it was unable to meet the required deadlines for the slaughter of infected animals.
Έχω μπροστά μου μια έκθεση όπου αναφέρεται ότι η βρετανική κυβέρνηση παραδέχεται ότι η σφαγή των μολυσμένων ζώων δεν έγινε μέσα στις απαιτούμενες χρονικές προθεσμίες.

ladies and gentlemen, i have this stack of paper in front of me, which gives you an idea of the amount of work we still have to get through this morning.
Κυρίες και κύριοι, μπροστά μου έχω μια στοίβα χαρτιών που σας δίνει μια ιδέα για τον όγκο δουλειάς που εξακολουθούμε να πρέπει να φέρουμε εις πέρας κατά τη διάρκεια του πρωινού.

this is something which i do not think is satisfactorily explained in any of the enormous number of leak documents which i have here in front of me, from both sides of the argument.
Και βέβαια, όσο πιο φτωχός είναι κανείς, τόσο πιο σημαν­τικό είναι να ξέρει τί θα έχει την επόμενη χρονιά.