Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mallinckrodt medical imaging ireland damastown mulhuddart dublin 15 ireland
mallinckrodt medical imaging ireland damastown mulhuddart dublin 15 Ιρλανδία
manufacturer mallinckrodt medical imaging ireland damastown mulhuddart, dublin 15 ireland
Παραγωγός mallinckrodt medical imaging ireland damastown mulhuddart, dublin 15 Ιρλανδία
--> medical imaging is then done to determine whether or not the cancer has spread.
Στην συνέχεια γίνεται ιατρική απεικόνιση για να βρεθεί εαν ο καρκίνος έχει επεκταθεί ή όχι.
a study has been launched by the commission to assess directly and quantitatively the situation regarding medical imaging.
Η Επιτροπή δρομολόγησε μελέτη για την άμεση και ποσοτική αξιολόγηση της κατάστασης όσον αφορά την ιατρική απεικόνιση.
if cancer is found, medical imaging may be done to see whether the cancer has spread or invaded tissue.
Αν βρεθεί ο καρκίνος, ιατρική απεικόνιση μπορεί να γίνει για να δούμε αν ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί ή εισέβαλε στους ιστούς.
nmr is also routinely used in advanced medical imaging techniques, such as in magnetic resonance imaging (mri).
Το nmr χρησιμοποιείται επίσης συστηματικά σε προχωρημένες τεχνικές ιατρικής απεικόνισης, όπως στην μαγνητική τομογραφία (magnetic resonance imaging)(mri).
teleradiology has developed alongside the gradual shift in medical imaging from film-based to digital-based technologies.
Παράλληλα με την τηλεακτινολογία αναπτύχθηκε η σταδιακή στροφή της ιατρικής απεικόνισης από την τεχνολογία των ταινιών στην ψηφιακή.
for the purposes of article 23, the following list of practices involving non-medical imaging exposure shall be taken into account:
Για τους σκοπούς του άρθρου 23, λαμβάνεται υπόψη ο ακόλουθος κατάλογος πρακτικών που συνεπάγονται έκθεση μέσω απεικόνισης για μη ιατρικούς λόγους:
member states shall ensure that special attention is given to the justification of practices involving non-medical imaging exposure, in particular:
Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ότι ιδιαίτερη προσοχή δίδεται στην αιτιολόγηση πρακτικών που περιλαμβάνουν έκθεση μέσω απεικόνισης για μη ιατρικούς λόγους, ιδίως ότι:
the committee of the regions, in its opinion, also cited the example of health sector contracts (surgical equipment and medical imaging devices).
Στη γνωμοδότησή της, η Επιτροπή των Περιφερειών ανέφερε επίσης ως παράδειγμα τις συμβάσεις στον τομέα της υγείας (χειρουργικοί εξοπλισμοί, ιατρική απεικόνιση).
member states shall ensure the identification, by means of surveys or by any other appropriate means, of practices involving non-medical imaging exposure, as set out in annex iv.
Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν την αναγνώριση, μέσω ερευνών ή άλλων κατάλληλων μέσων, πρακτικών που περιλαμβάνουν έκθεση μέσω απεικόνισης για μη ιατρικούς λόγους, όπως αναφέρεται στο παράρτημα iv.