Hai cercato la traduzione di year born da Inglese a Greco

born
γεννηθείς, -είσα, -έν

born 1968
Γεννηθείς το 1968

native born
γεννηθείς στο εσωτερικό

neuly-born
νεογέννητο ψ.

that was one year before katrin was born.
Ήταν ένα χρόνο p i ρ ι να p i ό τη γέννηση τη m katrin.

born: 11.08.1975
Τόπος γέννησης:

i was born 20 years ago.
Γεννήθηκα πριν είκοσι χρόνια.

you can tell just how long ago that was because 1929 was the year i was born.
Μπορείτε να κρίνετε πόσο ξεπερασμένη είναι διότι το 1929 είναι το έτος που γεννήθηκα.

this year's nobel prize for literature went to romanian-born herta muller.
Το φετινό Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας απονεμήθηκε στη ρουμανικής καταγωγής Χέρτα Μούλερ.

mr president, the euro was born two years ago.
Κύριε Πρόεδρε, πριν δύο χρόνια γεννήθηκε το ευρώ.

babies born today will probably live to be 100 years old!
Οι άνθρωποι που θα γεννηθούν σήμερα θα φθάσουν κατά πάσα πιθανότητα τα 100 χρόνια.

half of infants born with hiv die before two years of age without treatment.
Χωρίς θεραπεία τα μισά από τα βρέφη που γεννιούνται με hiv πεθαίνουν πριν την ηλικία των δύο χρόνων.

there have been 17 000 children born in those camps over the last ten years.
Τα τελευταία δέκα χρόνια σε αυτά τα στρατόπεδα έχουν γεννηθεί 17 000 παιδιά.

his own-initiative report was conceived two years ago and has just been born.
Η έκθεση πρωτοβουλίας του, η οποία συλλήφθηκε εδώ και δύο έτη, μόλις είδε το φως της ημέρας.

in new-born infants, children and adolescents (0 to 17 years):
Στα νεογέννητα βρέφη, παιδιά και εφήβους (0 έως 17 ετών):

definition: newly born enterprises of year n that are still active in year n+3
Ορισμός: Νεοσύστατες επιχειρήσεις του έτους n που συνεχίζουν να δραστηριοποιούνται το έτος n+3

the european idea was born sixty years ago under the motto "no war any more".
Η ευρωπαϊκή ιδέα γεννήθηκε πριν από εξήντα χρόνια με το σύνθημα «όχι πια πόλεμος».

==early years==cherubini was born maria luigi carlo zenobio salvatore cherubini in florence.
Ο Κερουμπίνι, το πλήρες όνομα του οποίου ήταν maria luigi carlo zenobio salvatore cherubini, γεννήθηκε στη Φλωρεντία.

writer mehmed "mesa" selimovic was born just over 100 years ago, on april 26th in tuzla.
Ο συγγραφέας Μεχμέντ "Μέσα" Σελίμοβιτς γεννήθηκε πριν από 100 χρόνια, στις 26 Απριλίου στην Τούζλα.

when françois-andré was born, his father was 79 years old; he died 4 years later and left his son fatherless.
Όταν γεννήθηκε ο Φρανσουά-Αντρέ ο πατέρας του ήταν 79 ετών και πέθανε τέσσερα χρόνια αργότερα αφήνοντας τον γιο του ορφανό.