Hai cercato la traduzione di you can count on me da Inglese a Greco

you can count on us.
Μπορείτε να βασίζεστε σε εμάς.

you can count on it!
— έγγρ.

you can rely on me.
Βασιστείτε πάvω μoυ.

you can count on our solidarity.
Μπορείτε να στηρίζεστε στην αλληλεγγύη μας.

then you can count on our support.
Ευχαριστώ.

you can count on us, mr president.
Μπορείτε να υπολογίζετε σ' εμάς, κύριε Πρόεδρε.

you can count on me, therefore, to try again.
Θα επιμείνω λοιπόν πάλι, μπορείτε να βασιστείτε σε μένα.

you can count on the european commission.
Μπορείτε να βασιστείτε στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή.

i am counting on you just as you can count on me.
Βασίζομαι σε εσάς, όπως μπορείτε και εσείς να βασίζεστε σε μένα.

you can count on me to proceed with the requisite diplomacy.
Μπορείτε να βασιστείτε σε εμένα ότι θα το πράξω με τη δέουσα λεπτότητα.

you can count on the presidency in this respect.
Επ' αυτού, μπορείτε να έχετε εμπιστοσύνη στην Προεδρία.

in this regard, you can count on our support.
Ως προς αυτό, μπορείτε να υπολογίζετε στην υποστήριξή μας.

you can count on the vote of the portuguese socialists.
Μπορείτε να στηρίζεστε στην ψήφο των πορτογάλων Σοσιαλιστών.

few countries can count on remaining safe.
Λίγες χώρες μπορούν να είναι σίγουρες ότι θα παραμείνουν ασφαλείς.

this means that you can count on our accounts' reliability.
Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να υπολογίζετε στην αξιοπιστία των λογαριασμών μας.

you can count on france's unfailing commitment to europe.
Μπορείτε να βασίζεστε στην αδιάλειπτη αφοσίωση της Γαλλίας στην Ευρώπη.

on this occasion you can count on the support of my group.
Να υπολογίζετε, σ' αυτήν την περίπτωση, στην υποστήριξη της Ομάδας μου.

therefore, fishermen can count on our providing aid.
Επομένως, οι αλιείς μπορούν να υπολογίζουν στην παροχή ενίσχυσης.

if it has not happened, you can count on my regulatory creativity."
Εάν δεν έχει συμβεί, να είστε σίγουροι ότι θα επιδείξω την απαιτούμενη ρυθμιστική δημιουργικότητα."

you can count on me at the commission to be uncompromising in my defence of the european interest.
Μπορείτε να βασίζεστε σε μένα στην Επιτροπή να υπερασπιστώ χωρίς συμβιβασμούς το ευρωπαϊκό συμφέρον.