Hai cercato la traduzione di add new bookmarks to the current... da Inglese a Gujarati

add the current folder to the bookmarks
વર્તમાન ફોલ્ડરને બુકમાર્કોમાં ઉમેરો

add to the current selection
વર્તમાન પસંદગીમાં ઉમેરો

add this channel to the current selection
પસંદગી માટે %s ચેનલ

add the layer mask to the current selection
સ્તર અથવા પસંદગી પલટાવો

delete the current folder and try again.
હાલનું ફોલ્ડર દૂર કરો અને ફરી પ્રયત્ન કરો.

click-drag to add to the current selection
એન્કરની ફરતે ખસેડવા માટે ક્લિક-ખેંચો.

a time relative to the current time
હાલનાં સમય ને સંબંધિત સમય

add the text layer's outline to the current selection
હાલની પસંદગીમાં લખાણ સ્તરની બહારની રેખાને ઉમેરો

add the layer's alpha channel to the current selection
layers-action

accelerator to move the current tab to the left.
વર્તમાન ટેબને ડાબે ખસેડવા માટેની પ્રવેગક કી.

add the current color to the color history
વર્તમાન રંગને રંગ ઈતિહાસમાં ઉમેરો

extract the selected archive to the current position
વર્તમાન સ્થાનમાં પસંદ થયેલ પેટીનો અર્ક કાઢો

moves flat review to the word above the current word.
સપાટ રીવ્યુને વર્તમાન શબ્દની ઉપરના શબ્દ પર ખસેડે છે.

say , sends the text to the object in the current window
say , હાલની વિન્ડોમાં ઓબ્જેક્ટનાં લખાણને મોકલે છે

save the current settings to the specified file
વર્તમાન સુયોજનો સ્પષ્ટ થયેલ ફાઈલમાં સંગ્રહો

do you want to mark messages as read in the current folder only, or in the current folder as well as all subfolders?
શું તમે માત્ર વર્તમાન ફોલ્ડરમાં જ સંદેશાઓને વાંચ્યા તરીકે ચિહ્નિત કરવા માંગો છો, અથવા વર્તમાન ફોલ્ડરની સાથે સાથે બધા ઉપફોલ્ડરોમાં પણ?

bookmark to the gimp web site
gimp વેબ સાઇટને બુકમાર્ક કરો

debug <optiongt;: send various debug information to the current conversation.
debug <optiongt;: વર્તમાન વાર્તાલાપને વિવિધ ડિબગ જાણકારી મોકલો.

whether the current value is displayed as a string next to the slider
શું વર્તમાન કિંમત સરકપટ્ટીની બાજુની શબ્દમાળા તરીકે દર્શાવાયી છે

say <text>, sends the text to the object in the current window
say <text>, હાલની વિન્ડોમાં ઓબ્જેક્ટનાં લખાણને મોકલે છે