Hai cercato la traduzione di and in the end i learned how to ... da Inglese a Gujarati

and in the end i learned was how to be strong alone
અને અંતે હું શીખી કે કેવી રીતે એકલા મજબૂત રહેવું

if you want to be strong learn how to fight alone
જો તમારે મજબૂત બનવું હોય તો એકલા લડવાનું શીખો

that's how i learned how to swim.
આ રીતે મેં કેવી રીતે તરવું તે શીખી.

in my previous job at toyota, i learned how to convert natural resources into products.
મારી જૂની નોકરી ટોયોટા માં, હું શીખ્યો કે કઈરીતે પ્રકૃતિક સ્ત્રોતને ઉત્પાદનો માં બદલવું.

at the end, i went to the shop to find out how to make a trip to your house.
at the end of the road, i went to the shop to find out how to make a trip to your house.

what is taught on tv, and in the streets, that makes young boys feel they have to be this certain side of being a man?
ટીવી અને બારે એવું શીખવવામાં આવે છે કે યુવાન છોકરાઓને લાગે છે કે તે આવા પુરુષ ચોક્કસ રીતે હોવા જોઈએ?

but to be honest, the whole thing for me was kind of weird and inconclusive, and in the end, i flew home, even more confused than i already started out.
પણ સાચું કહું તો મારા માટે આખી વાત એક પ્રકારની વિચિત્ર અને અનિર્ણિત હતી, અને અંતે, હું ઘરેથી ઉડાન ભરી ગઇ, જે પહેલા કરતાં પણ વધુ મૂંઝવણમાં શરૂ કરી છે.

our body excretes stress hormones like adrenaline and cortisol that lead to changes in the composition of our blood and in the structure of our blood vessels, which have been shown to be stiffer after a single night of noise exposure.
આપણું શરીર તાણના હોર્મોન્સનું વિસર્જન કરે છે એડ્રેનાલિન અને કોર્ટિસોલ જેવા જે બદલાવ તરફ દોરી જાય છે આપણા લોહીની રચનામાં અને આપણા રક્ત વાહિનીઓની રચનામાં, જે સખત હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું છે અવાજ સંપર્કમાં એક રાત પછી.

in the end, it was their superior defence, as much as their better chance-taking, which carried the home side and coach peter murchie had every right to be pleased.
અંતે, તે તેમની તક વધુ સારી રીતે લેવાની સાથે બહેતર સંરક્ષણ નો જ પરિણામ હતો અને કોચ પીટર મર્ચીને ખુશ થવાનો પૂરો અધિકાર હતો.

i used to be fun at parties, but now, i inevitably find myself telling people about how our government tortures refugees at the border and in the detention camps.
હું પાર્ટીઓમાં મજા કરતો હતો, પરંતુ હવે, હું અનિવાર્ય છું મારી જાતને લોકોને કહેતા રહો કેવી રીતે અમારી સરકાર વિશે સરહદ પર શરણાર્થીઓ યાતના અને અટકાયત શિબિરોમાં.

and in the case of the canadian artist the weeknd, we translated this flight path literally into an origami paper folding airplane that took off over the heads of the audience, broke apart in mid-flight, complications, and then rose out of the ashes restored at the end of the show.
અને કેનેડિયનના કિસ્સામાં કલાકાર ધ વિકેન્ડ, અમે આ ફ્લાઇટ પાથનું શાબ્દિક ભાષાંતર કર્યું છે ઓરિગામિ પેપર ફોલ્ડિંગ વિમાનમાં કે માથા ઉપર બોલ લીધો પ્રેક્ષકો, મધ્ય-ફ્લાઇટમાં તૂટી, મુશ્કેલીઓ, અને પછી પુન સ્થાપિત રાખમાંથી બહાર નીકળી શોના અંતે.

czechoslovakia, czech and slovak Československo, former country in central europe encompassing the historical lands of bohemia, moravia, and slovakia. czechoslovakia was formed from several provinces of the collapsing empire of austria-hungary in 1918, at the end of world war i. in the interwar period it became the most prosperous and politically stable state in eastern europe. it was occupied by nazi germany in 1938–45 and was under soviet domination from 1948 to 1989. on january 1, 1993, czechoslovakia separated peacefully into two new countries, the czech republic and slovakia. thanks to the industry established under the hababurgs, czechoslovakia flourished economically. however, the ethnic situation was much more problematic. the new state had a diverse population made up of some 6 million czechs, 2 million slovaks, and 3 million germans, as well as communities of ethnic minorities including ukrainians and hungarians. while the czechs were generally content with their new situation, the other ethnic groups were much less satisfied with their lot. on top of the economically devastating wall street crash of 1929 came political instability; this coincided with the growing threat posed by the third reich. hitler’s rise to power in 1933 helped to activate the disgruntled german minority living in the northern bohemia and moravia (the southern land) .they found a voice in the certain german party (sdp), far-right group with direct links with the nazis. the retirement in 1935 president massaryk, to be replaced by edward benes, couldn’t have come at a worse time.
ચેઝસ્લોવાકિયા ચેકોસ્લોવાકિયા, ઝેક અને સ્લોવાક ઇસ્કોસ્લોવેન્સકો, મધ્ય યુરોપનો ભૂતપૂર્વ દેશ, બોહેમિયા, મોરાવીયા અને સ્લોવાકિયાની historicalતિહાસિક ભૂમિને આવરી લે છે. પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધના અંતમાં, 1918 માં warસ્ટ્રિયા હંગેરીના ભાંગી રહેલા સામ્રાજ્યના ઘણા પ્રાંતમાંથી ચેકોસ્લોવાકિયાની રચના કરવામાં આવી હતી. આંતરરાષ્ટ્ર સમયગાળામાં તે પૂર્વ યુરોપનું સૌથી સમૃદ્ધ અને રાજકીય સ્થિર રાજ્ય બન્યું હતું. 1938-45માં નાઝી જર્મની દ્વારા કબજો કરવામાં આવ્યો હતો અને 1948 થી 1989 સુધી સોવિયત પ્રભુત્વમાં હતું. જાન્યુ