Hai cercato la traduzione di blame da Inglese a Gujarati

can't blame you.
તમને દોષ આપી શકતા નથી.

how could she blame him
તેણી તેને કેવી રીતે દોષી ઠેરવી શકે

don't blame me, i was born awesome
don't blame me, i was born awesome

can't blame me on my trust issue
मेरे भरोसे के मुद्दे पर मुझे दोष नहीं दे सकते

was pornography to blame for any percentage of dating violence?
અથવા તે વધુ એક સંયોગ જેવું હતું કે અશ્લીલતા વપરાશકર્તાઓ

if one has to blame oneself, one has a million reasons plus many.
પોતાની જાતને દોષિત ઠેરવવા કોઈને અગણિત કારણો મળી શકે.

and i blame him, and i blame myself for signing that thing."
અને હું તેના પર દોષારોપણ કરું છું, અને હું તે વસ્તુ પર હસ્તાક્ષર કરવા માટે મને દોષિત ગણું છું. "

don't blame people disappointing you, blame yourself for expecting too much from them
લોકોને નિરાશ કરનારાઓને દોષ ન આપો, તેમની પાસેથી વધારે અપેક્ષા કરવા માટે પોતાને દોષ આપો

my attitude is results of your actions so if you don't like my attitude blame your self
જો તમને મારું વલણ પસંદ ન હોય તો મારી સાથે વાત કરવાનું છોડી દો

deadline.com said low viewership was to blame for the cable network's decision to cancel the show.
ડેડલાઇન.કોમ એ જણાવ્યું હતું કે શો ને રદ કરવાના કેબલ નેટવર્કના નિર્ણય માટે ઓછી દર્શકતા ને જવાબદાર ઠેરાવ્યુ હતું.

as israel keeps playing the blame game, let's see if they have their own radioactive skeletons in the closet.
જેમ ઇઝરાયેલ દોષારોપણની રમત રમ્યા કરે છે, ચાલો જોઈએ કે તેઓ પાસે પાયખાનામાં તેમનું પોતાનું રેડિયોએક્ટિવ હાડપિંજર છે કે કેમ.

we like to lay all the blame at their feet, but the truth is, the mass media and elected officials can also play an equal role in amplifying rumors and conspiracies when they want to.
અમને બધા દોષો ગમવા ગમે છે તેમના પગ પર, પરંતુ સત્ય એ છે કે, સમૂહ માધ્યમો અને ચૂંટાયેલા અધિકારીઓ પણ સમાન ભૂમિકા ભજવી શકે છે અફવાઓ અને કાવતરાં વધારતા જ્યારે તેઓ ઇચ્છે છે.

therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve -- the wordless self-blame.
અને માટે જ તેણે ખુદને જ દોષીત માનવુ પડે છે. એક મૌન દોષારોપણ જેનો ઉકેલ લાવવો ખુબ જ મુશ્કેલ છે એક મૌન સ્વદોષારોપણ.

the persian sources describe the conquest of gujarat as a mere campaign which succeeded without much efforts. kanhadade prabandha describes the destructive effect of invasion and blames madhav. the rajput sources blame madhav and also consider it as divine retribution for not following the rules of kshatriya.
ફારસી સ્ત્રોત વર્ણવે છે ગુજરાત પરનો વિજય એ માત્ર લશ્કરી ચડાઈ હતી અને કાંઈ પણ વધારે મહેનત વગર સફળ થઈ. કન્હાદાદે પ્રબંધ આ આક્રમણ દ્વારા થયેલા વિનાશનું વર્ણન કરે છે અને તેને માટે માધવને જવાબદાર ગણે છે. રજપૂત્ર સ્રોત માધવને દોષી ગણે છે અને આ ઘટનાને ક્ષત્રિય ધર્મ ન અનુસરવાનું પરિણામ માને છે. લેખક કરણ વાઘેલાની પોતાના જ કરેલી ભૂલોને આક્રમણ માટે જવાબદાર ગણે છે.[6]

(laughter) but i really can't blame the empire, since health and safety regulations aren't really their first order of business.
(હાસ્ય) પરંતુ હું ખરેખર સામ્રાજ્યને દોષ આપી શકતો નથી, આરોગ્ય અને સલામતીના નિયમનોથી ખરેખર તેમની પ્રથમ નથી વ્યવસાયનો ક્રમ

"but history didn't teach us anything," lavrov said, adding that allegations "based on the notorious "highly likely" thing are sufficient for some western counterparts to pin the blame on anyone."
લાવરોવે જણાવ્યું હતું કે, "પરંતુ ઇતિહાસ આપણને કંઈપણ શીખવતો નથી," અને ઉમેર્યું હતું કે કુખ્યાત "અત્યંત સંભવિત" વસ્તુ પર આધારિત આરોપો કેટલાક પશ્ચિમી સમકક્ષો કોઈને પણ દોષી ઠેરવવા માટે પૂરતી છે."