Hai cercato la traduzione di congratulations to both of you f... da Inglese a Gujarati

congratulations to both of you for new baby bron
નવા બેબી બ્રોન માટે તમે બંનેને અભિનંદન

many congratulations both of you for new baby born
નવા વિશ્વ બાળક છોકરા માટે તમને બંનેને ખૂબ ખૂબ અભિનંદન

congratulations for new baby boy
બાળકી માટે અભિનંદન

congratulations to dada dadi for new born
નવા બેબી બ્રોન માટે તમે બંનેને અભિનંદન

god bless you both of you for baby shower
gujrati

i wish both of you
હું આપ બંનેને શુભેચ્છા પાઠવું છું

both of you are looking nice
kayo photo saro che

wish both of you happy marriage anniversary
તમને મેરેજ એનિવર્સરીની શુભકામનાઓ

thank you very much to all of you for believing in us and supporting us .
thank-you everyone for believing in us and supporting us always.

i wish you a happy married life both of you
હું તમને સુખી વિવાહિત જીવનની ઇચ્છા કરું છું

thank you all of you for warm wishes and gifts in gujarati
ગુજરાતીમાં હાર્દિક શુભેચ્છાઓ અને ભેટ આપવા બદલ આપ સૌનો આભાર

i want to thank you for taking part in my advance birthday celebration thank you all of you
મારા જન્મદિવસની ઉજવણીમાં ભાગ લેવા બદલ હું તમારો આભાર માનું છું, તમે બધાનો આભાર

i have been blown away by this conference, and i want to thank all of you for the many nice comments about what i had to say the other night.
હું આ સંમેલન થી ઘણો ખુશ થયો છે, અને તમને બધાને ખુબ જ આભારું છું જે મારે ગયી વખતે કહેવાનું હતું એ બાબતે સારી ટીપ્પણીઓ (કરવા) માટે.

happy anniversary both of you �� �� stay happy & healthy �� have a wonderful day ��
હેપ્પી વેડિંગ એનિવર્સરી તમને બંનેને

dear friends and acquaintances i would like to express my heartfelt thanks to all of you for wishing me a happy birthday in person, through telephonic and social media, as well as for the blessings bestowed by the elders
प्रिय मित्रों और परिचितों मैं व्यक्तिगत रूप से, टेलीफोनिक और सोशल मीडिया के माध्यम से, साथ ही बड़ों द्वारा दिए गए आशीर्वाद के लिए, मुझे जन्मदिन की शुभकामनाएं देने के लिए आप सभी का हार्दिक धन्यवाद व्यक्त करना चाहता हूं।

as it turned out, next morning i wrote a letter to both of them, and shabana azmi replied, and came and launched my very first show 12 years ago.
એટલે, બીજે દિવસે સવારે મેં તે બન્નેને એક પત્ર લખ્યો, જેનો શબાના આઝમીએ જવાબ આપ્યો, અને આવીને ૧૨ વર્ષ પહેલાં, મારાં સહુથી પહેલાં પ્રદર્શનને ખુલ્લું મૂક્યું.

my dear friends ,family members ,social media friend for your warm and happiest and loving wishes on my birthday by messages call and also via special ways. again i heartily thanking all of you for your warm wishes
આભાર મારા વહાલા મિત્રો, કુટુંબના સભ્યો, સંદેશાઓ દ્વારા મારા જન્મદિવસ પર અને હાર્દિકની પ્રેમાળ શુભેચ્છાઓ માટે અને સોશ્યિલ મીડિયા મિત્ર, વિશેષ રીતો દ્વારા. ફરીથી હું આપની હાર્દિક શુભેચ્છાઓ બદલ તમારો હૃદયપૂર્વક આભાર માનું છું

deeply grateful for each one in this family who makes life beautiful." "thank you for every bit of love and happiness this family showers on me." "each of you hold a unique place in my heart. thank you."
મારી શુભેચ્છાઓ બદલ મારા પરિવારના તમામ સભ્યોનો આભાર.