Hai cercato la traduzione di dwarka da Inglese a Gujarati

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Gujarati

Informazioni

Inglese

dwarka

Gujarati

દ્વારકા

Ultimo aggiornamento 2015-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

gujarati essay about dwarka

Gujarati

gujrati

Ultimo aggiornamento 2019-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

amreli botad bhavnagar devbhoomi dwarka gir somnath jamnagar junagadh morbi porbandar rajkot surendranagar

Gujarati

અમરેલી બોટાદ ભાવનગર દેવભૂમિ દ્વારકા ગીર સોમનાથ જામનગર જુનાગઢ મોરબી પોરબંદર રાજકોટ સુરેંદ્રનગર

Ultimo aggiornamento 2021-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

the kalika mata temple is located at old dhrewad in devbhoomi dwarka district, gujarat, india.

Gujarati

કાલિકા માતા મંદિર ગુજરાતના દેવભુમિ દ્વારકા જિલ્લાના જૂની ધ્રેવાડ ગામમાં આવેલું છે.

Ultimo aggiornamento 2021-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

moreover, after killing the king kansa over here, he did ‘leela’ at several places before moving to dwarka.

Gujarati

તેમણે અહીંના રાજા કંસનો વધ કરવાની સાથે દ્વારકા ગમન પહેલા કેટલીએ જગ્યા પર અનેક લીલાઓ કરી હતી.

Ultimo aggiornamento 2019-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

chhota udaipur was split from vadodara district. devbhoomi dwarka was split from jamnagar. mahisagar was created from parts of kheda and panchmahal; morbi was created from parts of rajkot, surendranagar and jamnagar districts.

Gujarati

અરવલ્લી સાબરકાંઠામાંથી છૂટો પાડવામાં આવ્યો. બોટાદ અમદાવાદ અને ભાવનગર જિલ્લાઓના પ્રદેશોમાંથી રચાયો. છોટા ઉદેપુર વડોદરા જિલ્લામાંથી છૂટો પડાયો. દેવભૂમિ દ્વારકા જામનગરમાંથી છૂટો પડાયો. મહીસાગર ખેડા અને પંચમહાલમાંથી રચાયો. મોરબી રાજકોટ, સુરેન્દ્રનગર અને જામનગર જિલ્લાઓમાંથી રચાયો. ગીર સોમનાથ જુનાગઢમાંથી રચાયો.

Ultimo aggiornamento 2021-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

arjuna was in the midst of self-imposed pilgrimage, for breaking terms of the agreement he had with his brothers regarding private time with their common wife draupadi. he reached the city of dwarka and meets krishna with whom he spends time. later he attends a festival held at raivata mountain alongside krishna.[citation needed] other yadava women including subhadra were also there to see the festival.

Gujarati

વ્યાસ રચિત મહાભારત અનુસાર સુભદ્રા અર્જુન સાથે પ્રેમમાં હતી.પાંચ પાંડવોની સામાન્ય પત્ની દ્રૌપદી સાથે ખાનગી સમય પસાર કરવા અંગે પાંચેય ભાઈઓ વચ્ચે કરાર કર્યા હતા તે અંગે નિયમ ભંગ થતા પશ્ચાત્યાપ રૂપે અર્જુન તીર્થયાત્રા પર નીકળ્યો હતો. યાત્રા દરમ્યાન તે દ્વારકા પહોંચ્યો અને કૃષ્ણને મળ્યો અને તેમની સાથે થોડો સમય રહ્યો. તે વખતે એક સમયે તે કૃષ્ણની સાથે રૈવત પર્વત ખાતે યોજાયેલા ઉત્સવમાં ભાગ લેવા ગયો. અન્ય યાદવ મહિલાઓ સહિત સુભદ્રા પણ આ ઉત્સવ જોવા માટે આવી હતી. સુભદ્રાને જોયા પછી, અર્જુન તેની સુંદરતાથી મોહિત બને છે અને તેની સાથે લગ્ન કરવાની ઇચ્છા રાખે છે. ભગવાન કૃષ્ણ એ હકીકત જાણીતા હતા કે સુભદ્રાને પણ અર્જુન સાથે ખૂબ પ્રેમ છે, તેથી તેઓ તેમના લગ્ન માટે સંમત થયા. પરંતુ કૃષ્ણ એ પણ હકીકત પણ જાણતા હતા કે બલારામે પહેલેથી જ દુર્યોધનને સુભદ્રા સાથે પરણાવવાનું વચન આપ્યું છે, આથી તેમણે તે બન્નેને સાથે ભાગી જવાનું સૂચન કર્યું. સુભદ્રાના અપહરણના સમાચાર મળ્યા પછી, બલારામ અર્જુન સામે યુદ્ધ કરશે જ, તે ટાળવા તેમણે અપહરણ દરમિયાન સુભદ્રાને અર્જુનનો સારથિ બનવાનું સૂચન કર્યું, જેથી દરેકને એમ લાગે કે અર્જુનનું અપહરણ કરનાર સુભદ્રા છે. આ સમાચાર મળ્યા પછી, બલારામ અને અન્ય યાદવો આનાથી નારાજ થયા અને અર્જુનનો પીછો કરવાનું નક્કી કરે છે. પરંતુ તેઓ કૃષ્ણ દ્વારા અર્જુનનું અપહરણ કરનાર સુભદ્રા છે એ સમાચાર સાંભળી થોભી ગયા. અંતે, બલરામ અર્જુન સાથે સુભદ્રાના લગ્નની સંમતિ આપે છે અને.

Ultimo aggiornamento 2021-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,779,490 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK