Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
emptying trash
કચરાપેટી ખાલી કરી રહ્યા છે
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
emptying trash...
કચરાપેટીને ખાલી કરી રહ્યા છે...
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
emptying the trash
કચરાપેટી ખાલી કરી રહ્યા છીએ
Ultimo aggiornamento 2018-12-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
emptying trash in '%s'
કચરાપેટીને '%s' માં ખાલી કરી રહ્યા છીએ
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
prompt when emptying the trash
જ્યારે કચરાપેટીને ખાલી કરી રહ્યા હોય ત્યારે પૂછો
Ultimo aggiornamento 2018-12-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
minimum days between emptying the junk on exit
બહાર નીકળવા પર બગડેલને ખાલી કરરવાના ન્યૂનતમ દિવસો
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
minimum days between emptying the trash on exit
બહાર નીકળવા પર કચરાપેટીને ખાલી કરતી વખતે લાગતા ન્યુનતમ દિવસો
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
minimum time between emptying the junk on exit, in days.
બહાર નીકળવા પર બગડેલને ખાલી કરરવાના ન્યૂનતમ દિવસો, દિવસોમાં.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
minimum time between emptying the trash on exit, in days.
બહાર નીકળવા પર કચરાપેટીને ખાલી કરતી વખતે લાગતા ન્યુનતમ દિવસો, દિવસોમાં.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
whether to ask for confirmation when deleting files, or emptying trash
જ્યારે ફાઈલો કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે, અથવા કચરાપેટી ખાલી કરી રહ્યા હોય ત્યારે શું ખાતરી માટે પૂછવું
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this computer has only %s disk space remaining. you may free up some space by emptying the trash.
આ કમ્પ્યૂટર પાસે ફક્ત %s ડિસ્ક જગ્યા રહેલી છે. તમે કચરાપેટીને ખાલી કરીને અમુક જગ્યા મુક્ત રાખી શકો છો.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
you can free up disk space by emptying the trash, removing unused programs or files, or moving files to an external disk.
કચરાપેટીને ખાલી કરતી વખતે તમે ડિસ્ક જગ્યાને ખાલી કરી શકો છો, બિનઉપયોગી પ્રક્રિયાઓ અને ફાઇલોને દૂર કરી રહ્યા છે, અથવા બહારની ડિસ્ક માં ફાઇલોને ખસેડી રહ્યા છે.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
you can free up disk space by emptying the trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition.
કચરાપેટીને ખાલી કરતી વખતે, બિનઉપયોગી પ્રક્રિયાઓ અથવા ફાઇલો, અથવા બીજા ડિસ્ક અથવા પાર્ટીશનમાં ફાઇલોને ખસેડતી વખતે તમે ડિસ્ક જગ્યાને ખાલી કરી શકો છો.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the volume "%s" has only %s disk space remaining. you may free up some space by emptying the trash.
વોલ્યુમ "%s" પાસે ફક્ત %s ડિસ્ક જગ્યા રહેલી છે. તમે કચરાપેટીને ખાલી કરીને અમુક જગ્યાને મુક્ત રાખી શકો છો.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
emptying a project will remove all files already added. all the work will be lost. note that files will not be deleted from their own location, just no longer listed here.
પ્રોજેક્ટ ખાલી કરવાનું પહેલાથી ઉમેરાયેલ બધી ફાઈલો દૂર કરી નાંખશે. બધું કામ નષ્ટ થઈ જશે. નોંધ કરો કે ફાઈલો તેમના પોતાના સ્થાનમાંથી કાઢવામાં આવશે નહિં, ખાલી અંહિ યાદી થશે નહિં.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
malhar rao spent money liberally, nearly emptying the baroda coffers (he commissioned a pair of solid gold cannon and a carpet of pearls, among other expenses) and soon reports reached the resident of malharrao's gross tyranny and cruelty. malharrao further attempted to cover up his deeds by poisoning the british resident at baroda, robert phayre, brother of lieutenant general arthur purves phayre with a compound of arsenic.[2] by order of the secretary of state for india, lord salisbury, malharrao was deposed on 10 april 1875 and exiled to madras, where he died in obscurity in 1882.[2][3]
૧૮૭૦માં વડોદરાના લોકપ્રિય મહારાજા સર ખંડેરાવ ગાયકવાડ (૧૮૨૮-૧૮૭૦)ના મૃત્યુ બાદ એવી અપેક્ષા રાખવામાં આવતી હતી કે તેમના ભાઈ મલ્હારરાવ ગાયકવાડ (૧૮૩૧-૧૮૮૨) તેમના અનુગામી બનશે. જોકે, મલ્હારરાવની છબી પહેલેથી જ નકારાત્મક હતી. તેમને અગાઉ ખંડેરાવ ગાયકવાડની હત્યાના કાવતરા બદલ જેલમાં ધકેલી દેવામાં આવ્યા હતા. ખંડેરાવના વિધવા મહારાણી જમનાબાઈ (૧૮૫૩-૧૮૯૮) ખંડેરાવના મૃત્યુ સમયે ગર્ભવતી હતા પરંતુ ગર્ભમાં રહેલા બાળકનું લિગ સાબિત ન થાય ત્યાં સુધી ઉત્તરાધિકાર પ્રક્રિયામાંમાં વિલંબ થયો. બાળક દીકરી સાબિત થયું અને ૫ જુલાઈ, ૧૮૭૧ના રોજ મલ્હારરાવ સત્તામાં આવ્યા. મલ્હારરાવે ઉદાર હાથે પૈસા ખર્ચ્યા. નક્કર સોનાની તોપ, મોતીની જાજમ જેવા અન્ય શાહી ખર્ચાઓથી વડોદરાની તિજોરી લગભગ ખાલી કરી નાખી. મલ્હારરાવની કૂરતા અને ઘોર જુલમના અહેવાલો ટૂંક સમયમાં બ્રિટિશ આર્મી ઓફિસર રોબર્ટ ફેયર સુધી પહોંચ્યા. મલ્હારરાવે રોબર્ટ ફેયરને રાસાયણિક ઝેર (આર્સેનિક) આપવાનો પ્રયાસ કરીને પોતાના કાર્યોને ઢાંકવાનો પ્રયાસ કર્યો. બ્રિટીશ ભારતના તત્કાલીન રાજ્ય સચિવ લોર્ડ સેલિસબરીએ ૧૦ એપ્રિલ ૧૮૭૫ના રોજ મલ્હારરાવ ગાયકવાડને પદભ્રષ્ટ કરી મદ્રાસ ખાતે દેશનિકાલ કરવાનો આદેશ કર્યો, જ્યાં તેઓ ૧૮૮૨માં ગુમનામીમાં મૃત્યુ પામ્યા હતા.
Ultimo aggiornamento 2021-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: