Hai cercato la traduzione di expanded da Inglese a Gujarati

expanded
વિસ્તૃત

is expanded
વિસ્તારેલું છે

extra expanded
stretchtextattr

expanded as necessary
જરૂરી તરીકે વિસ્તૃત કરાયેલ

top expanded edge panel
ઉપરથી વધારાયેલી બાજુવાળી પેનલ

bottom expanded edge panel
નીચેથી વધારાયેલી બાજુવાળી પેનલ

row is an expander row, and is expanded
હરોળ એ એક ફેલાવનાર હરોળ છે અને તેને ફેલાવી દેવાઇ છે

the background color of an expanded group
વિસ્તરેલ જૂથનાં પાશ્વૅભાગનો રંગ

the text information for when a group is expanded
જ્યારે જૂથ વિસ્તરેલ હોય તે માટે લખાણ જાણકારી

whether rows should be expanded/collapsed when the pointer moves over them
શું હરોળો જ્યારે નિર્દેશક તેમના ઉપર ખસે ત્યારે વિસ્તૃત થવી જોઈએ/સંકોચાવી જોઈએ

this setting specifies whether the threads should be in expanded or collapsed state by default. evolution requires a restart.
આ સુયોજન સ્પષ્ટ કરે છે કે શું થ્રેડો મૂળભૂત રીતે વિસ્તૃત કે સંકુચિત સ્થિતિમાં હોવા જોઈએ. evolution ને પુનઃશરૂ કરવાની જરૂર છે.

and for me, i can think of maybe one, maybe two, and that one moment has expanded in my mind to fill that entire year.
અને મારા માટે હું વિચારી શકું છું કદાચ એક અથવા બે અને તે એક ક્ષણ મારા મગજમાં વિસ્તર્યું છે કે સમગ્ર વર્ષ ભરવા માટે.

richard wellesley, 1st marquess wellesley, who rapidly expanded the company's territories with victories in the anglo-maratha wars
રિચાર્ડ વેલેસ્લી, વેલેસ્લીના પ્રથમ માર્કિ

after success of film, pannalal patel expanded short story into novel and was serialized in jansatta daily in 1970. he dedicated novel to kantilal rathod.[3]
આ ફિલમ્ની સફળતા પછી પન્નાલા પટેલે તેને વિસ્તારીને નવલકથા લખી, જેને ધારાવાહી રૂપે જનસત્તા વર્તમાન પત્રમાં ૧૯૭૦ દરમ્યાન છાપવામાં આવી હતી. તેમણે તે નવલકથા કાંતિલાલ રાઠોડને અર્પણ કરી હતી.[3]

the location of the panel along the x-axis. this key is only relevant in un-expanded mode. in expanded mode this key is ignored and the panel is placed at the screen edge specified by the orientation key.
x-અક્ષને અનુલક્ષીને પેનલની સ્થિતિ. આ કી માત્ર અવિસ્તૃત માધ્યમમાં ઉપયોગી છે. વિસ્તૃત માધ્યમમાં આ કી અવગણ્ય છે અને દિશાકીય કી દ્વારા સ્પષ્ટ કરેલી સ્ક્રીનની બાજુએ પેનલ મૂકાય છે.

if true, the "known applications" listing in the "run application" dialog is made available. whether or not the listing is expanded when the dialog is shown is controlled by the show_program_list key.
જો ખરુ હોય તો, જયારે સંવાદ ખોલવામાં આવે ત્યારે "કાર્યક્રમ ચલાવો" સંવાદમાંની"જાણીતા કાર્યક્રમો" ઉપલબ્ધ કરાશે. શું યાદીને વિસ્તારાય છે જ્યારે સંવાદ દર્શાવાય છે કે જે 'કાર્યક્રમની યાદી દર્શાવો' કીથી નિયંત્રતિ થાય છે.