Hai cercato la traduzione di hierarchy da Inglese a Gujarati

certificate hierarchy
પ્રમાણપત્ર વંશવેલો

f_older hierarchy:
ફોલ્ડર શ્રેણી (_o):

i call that the hierarchy rule.
હું કહું છું કે વંશવેલો નિયમ.

pop3 stores have no folder hierarchy
pop3 સ્ટોર્સ પાસે કોઈ ફોલ્ડર વંશવેલો નથી

but, the saving grace is the hierarchy rule is not a law of nature.
પરંતુ, બચત ગ્રેસ છે વંશવેલો નિયમ એ પ્રકૃતિનો નિયમ નથી.

but from the cosmic perspective, explanatory knowledge is the nemesis of the hierarchy rule.
પરંતુ વૈશ્વિક દ્રષ્ટિકોણથી, ખુલાસાત્મક જ્ knowledgeાન એ પદાનુક્રમ શાસનનો અધિકાર છે.

and that hierarchy of human value requires stories about those groups of people in order to sustain itself.
અને માનવ મૂલ્યના આ વંશવેલા માટે તે જૂથોની વાર્તાઓની જરૂર હોય છે પોતાને ટકાવી રાખવા માટે.

the special device file - use symlinks in the /dev/disk hierarchy to control the scope of the entry
ખાસ ઉપકરણ ફાઇલ - નોંધણીની સીમાને નિયંત્રિત કરવા માટે /dev/disk શ્રેણીમાં સીમલીંકને વાપરો

the location and hierarchy of the evolution task folders has changed since evolution 1.x. please be patient while evolution migrates your folders...
ઈવોલ્યુશન બાબતોના ફોલ્ડરની જગ્યા અને વંશવેલો ઈવોલ્યુશન 1.x આવ્યુ ત્યારથી બદલાઈ ગયા છે મહેરબાની કરીને ઈવોલ્યુશન તમારા ફોલ્ડરોને ખસેડે ત્યાં સુધી શાંતિ દાખવો...

the location and hierarchy of the evolution contact folders has changed since evolution 1.x. please be patient while evolution migrates your folders...
ઈવોલ્યુશન સંપર્્ફોક ફોલ્ડરોનું માળખું અને જગ ઈવોલ્યુશન ૧.x આવ્યું ત્યારથી બદલાઈ ગયું છે. જ્યારે ઈવોલ્યુશન તમારા ફોલ્ડરોનું રુપાંતર કરે ત્યારે મહેરબાની કરીને શાંતિ દાખવો...

exarchs are special representatives of a patriarch, who technically have a higher position in the church hierarchy than metropolitan onufriy, the current head of the ukrainian orthodox church of the moscow patriarchate.
એક્ઝેર્ક વડાના ખાસ પ્રતિનિધિઓ છે, જે મેટ્રોપોલિટન ઓનફ્રાયિની તુલનામાં ચર્ચના પદાનુક્રમમાં તકનીકી રીતે ઊંચી સ્થિતિ ધરાવે છે, જે મોસ્કો પેટ્રિયાચાર્ટના યુક્રેનિયન રૂઢિચુસ્ત ચર્ચના વર્તમાન વડા છે.

and since nothing very new can happen to things that remain simple, the hierarchy rule, by causing large-scale simplicity, has caused the great monotony.
અને કંઇક નવું નવું હોવાથી વસ્તુઓ સાથે થઈ શકે છે તે સરળ રહે છે, વંશવેલો નિયમ, મોટા પાયે સરળતા લાવીને, મહાન એકવિધતા કારણે છે.

the children of this directory will have 7 parent directories. brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it but the disc may not be readable on all operating systems. note: such a file hierarchy is known to work on linux.
આ ડિરેક્ટરીના બાળકોને ૭ પિતૃ ડિરેક્ટરીઓ હશે. brasero આવા ફાઈલ વંશવેલાની ઈમેજ બનાવી શકે અને તેને લખી શકે; પરંતુ ડિસ્ક બધી ઓપરેટિંગ સિસ્ટમો પર વાંચી શકાશે નહિં. નોંધ: આવો ફાઈલ વંશવેલો એ linux પર કામ કરવા માટે જાણીતો છે.

generally 1603 or 1604 is accepted but he could have born before 1624 according to some estimation.[note 1][1][3] his childhood name was labhanand. he was initiated as jain monk and named labhavijay.[4] he might belonged to tapa gaccha branch of murtipujaka svetambara jainism but jain monastic hierarchy does not mention him. he might have lived as ascetic not associated with any organized ascetic branches.
તેમનો જન્મ રાજપૂતના (હાલ રાજસ્થાન, ભારત)માં થયો હતો. સ્તોત્રના ધારે તેમની જન્મ તારીખ અલગ છે. લગભગ 1603 કે 1604 સ્વીકાર્ય છે પણ અમુક અંદાજ મુજબ, તેમનો જન્મ 1624 પેહલા થયો હશે.તેમનું બાળપણમાં નામ લાભનંદ હતું. તેમને જૈન સાધુ તરીકે દીક્ષા ગ્રહણ કરી અને તેમનું નામ લાભવિજય હતું. તેઓ જૈન શ્વેતાંબર મૂર્તિપૂજકમાં તપા ગચ્છના હોઈ શકે પણ જૈન સાધુ પરંપરામાં તેમનું નામ ક્યાંય દર્શાવેલ નથી. તેઓ પંથ કે ગચ્છના સંકળાયેલા સાધુ તરીકે રહ્યા નહિ હોય. તેઓ ઉત્તર ગુજરાત અને રાજસ્થાનમાં રહ્યા હતા. દંતકથા તેમને માઉન્ટ આબુ અને જોધપુર સાથે સાંકળે છે. તેઓ યશોવિજયની સાથે સંકલયેલા હતા અને તેમને મળેલા પણ હતા. તેઓ કદાચ રાજસ્થાનમાં મેડતામાં મૃત્યુ પામ્યા હશે કારણકે ત્યાં એમના નામનો ઉપાશ્રય છે. સ્તોત્ર પ્રમાણે, તેમની મૃત્યુની તારીખ અલગ-અલગ છે. લગભગ 1673 કરી 1674માં પણ 1694 પેહલા મૃત્યુ પામ્યા હશે.