Hai cercato la traduzione di isolation valve location mention... da Inglese a Gujarati

prāṇāyāma is mentioned in verse 4.29 of the bhagavad gītā.[6]
ભગવદ ગીતાના ૪.૨૯ શ્લોકમાં પ્રાણાયામનો ઉલ્લેખ છે. [1]

but as mentioned in the complaint, hetal ben called him back mentioning she wants to talk in private and then led him to the terrace and pushed him.
પરંતુ હેતલબેને તેને ખાનગી વાત કરવી છે તેમ કહી પાછો બોલાવી ધાબા પર લઈ જઈ ધકકો માર્યો હોવાનું ફરિયાદમાં જણાવાયું છે

as mentioned in the vayu puran, ancestors are pleased while one offers bronze items, yoghurt, silver and gold coins to a brahmin today.
વાયુ પુરાણમાં આધારિત આજના દિવસે બ્રાહ્મણને પિત્તળની ચીજવસ્તુઓ, ચાંદી, દહીં તથા સોના મહોર આપવાથી વિશેષ પિતૃગણ ખુશ થતા હોય છે.

aditi is usually mentioned in the rigveda along with other gods and goddesses. there is no one hymn addressed exclusively to her, unlike other vedic gods. she is perhaps not related to a particular natural phenomenon like other gods.
અદિતિનો ઉલ્લેખ સામાન્ય રીતે અન્ય દેવી-દેવતાઓની સાથે ઋગ્વેદમાં કરવામાં આવ્યો છે. અન્ય વૈદિક દેવોથી વિપરીત, તેણીને સમર્પિત કોઈ એક સ્તોત્ર નથી. તે કદાચ અન્ય દેવોની જેમ કોઈ ખાસ કુદરતી ઘટનાથી સંબંધિત નથી. ઉષાસ અને પૃથ્વીની તુલનામાં અદિતિને બ્રહ્માંડ સર્જક તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરી શકાય છે.

arundhati's birth and life are mentioned in various hindu scriptures. the birth of arundhati is found in the shiva purana and bhagavata purana. the instruction by brahma to arundhati is described in the uttara kanda of the ramcharitmanas.
વિવિધ હિન્દુ શાસ્ત્રોમાં અરૂંધતીના જન્મ અને જીવનનો ઉલ્લેખ છે. અરૂંધતીનો જન્મની કથા શિવ પુરાણ અને ભાગવત પુરાણમાં જોવા મળે છે. બ્રહ્માએ અરૂંધતિને આપેલી સૂચનાનું વર્ણન રામચરિતમાનસના ઉત્તરાકાંડમાં આપવામાં આવ્યું છે . વિશ્વામિત્ર અને વસિષ્ઠ ઋષિ વચ્ચેની ચડસાચડસી ને કારણે તેણીના સો પુત્રો મૃત્યુ થાય છે તેનું વર્ણન ના વાલ્મિકી રામાયણના બાલકાંડમાં આપેલું છે. મહાભારત અને અનેક બ્રાહ્મણ કૃતિઓ શક્તિ સહિત તેના પુત્રો અને પૌત્ર પરાશરનું વર્ણન કરે છે. સીતા અને રામ સાથે અરૂંધતિની બેઠકોનો ઉલ્લેખ રામાયણ, રામચરિતમાનસ અને વિનય પત્રિકામાં છે.

i understand that security and confidentiality of personal identity data provided, for the purpose of aadhaar based authentication is ensured by nsdl e-gov and the data will be stored by nsdl e-gov till such time as mentioned in guidelines from uidai from time to time.
સત્તાધિકરણ માટેની પ્રદાનનો ઉપયોગ આ વિશિષ્ટ વ્યવહાર માટે અને અન્ય કોઈ ઉદ્દેશ્ય માટે માત્ર આધાર heથેંટિકેશન સિસ્ટમ દ્વારા મારી ઓળખને પ્રમાણિત કરવા માટે જ કરવામાં આવશે. 2. યુઆઈડીએઆઈની આધાર આધારિત ઇ કેવાયસી સેવાઓ દ્વારા મારું ઇ કેવાયસી મેળવવા માટે આધાર ઓથેન્ટિકેશન સિસ્ટમ દ્વારા મારી ઓળખને પ્રમાણિત કરવા માટે ઓટીપી અથવા બાયોમેટ્રિક દ્વારા મારા આધારને પ્રમાણિત કરો અને મારા ફોટો અને વસ્તી વિષયક વિગતો (નામ, લિંગ, જન્મ તારીખ અને સરનામું) નો ઉપયોગ કરો. e પાન અરજી પર સહી કરવી.

possible reasons: an error occurred during your last kde upgrade leaving an orphaned control module you have old third party modules lying around. check these points carefully and try to remove the module mentioned in the error message. if this fails, consider contacting your distributor or packager.
શક્ય કારણો: તમારા છેલ્લાં kde સુધારા દરમિયાન છોડી દીધેલ નિયંત્રણ મોડ્યુલ મૂકી રાખવાથી ક્ષતિ ઉદ્ભવી તમારી પાસે ત્રીજી વ્યક્તિઓનાં મોડ્યુલો બાકી રહેલ છે. આ મુદ્દાઓ ધ્યાનથી ચકાસો અને ક્ષતિ સંદેશ ધરાવતા મોડ્યુલો દૂર કરવાનો પ્રયત્ન કરો. જો આ નિષ્ફળ જાય તો, તમારા ડિસ્ટ્રીબ્યુટર અથવા પેકેજરનો સંપર્ક કરો.

i, shri/smt ………………….. son/daughter/wife of shri …………….., a resident of …………………., by religion………….., born on………. do hereby revoke all my previous wills (or) codicils and declare that this is my last will, which i make on this …….(date)………………… i declare that i am writing this will out of my free volition and without any coercion or undue influence whatsoever. i appoint shri………………….. son/daughter of ……………, resident of …………. to be the executor of this will. in a case where shri…………… were to predecease me, then shri……………., will be the executor of this will. any liability, owed by me, and the executor fees and probation expenses shall be paid from by bank account no………….. (name and address of the bank)……… in case, the fund is insufficient then the income from the property located at ……………….. (address of the property)……….. should be used. in case there is any surplus amount, then the surplus amount should be donated to a charitable trust………. (name and details of the trust) for the purpose of…….. (objectives)…………… i bequeath the following assets to my wife smt…………….. my house located at……… (address)……… bank balance of my savings account no…………………..with …………… (bank name & bank address)……… the proceeds of my term insurance policy …. (policy no)……, from……. (insurance company name)……… any other asset not mentioned in this will but of which i am the owner. i bequeath the following assets to my son (in case he is a minor, smt………, his legal guardian, shall be responsible for the welfare of following assets until he is major) of shri…………… residential plot no…... located at……………. my car with registration no………. my mutual fund investments with folio numbers………………….. i bequeath the following assets, irrespective of her marital status, to my daughter smt………… my bank fixed deposits in ……. (bank name)…..bearing …….. (fd receipt no’s)…….. the contents of bank locker no………, with bank…………, bank address…………… my shares…… (share certificate no.) of…… (company name and address)…….. all the above assets are owned by me. no one else has rights on these properties. signature of testator witnesses we hereby attest that this will has been signed by shri………….as his last will at ……… (place)……… in the joint presence of himself and us. the testator is in sound mind and made this will without any coercion. signature of witness (1) name- address- signature of witness (2) name- address- i have examined shri _ _ _ _ _ _ _ on the date of this will and wish to state that he appears to be of sound mental health at the time of making the above will. sign of doctor
ઇચ્છા (wasiat) ગુજરાતી ના નમૂના