Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
imagine if you were talking to a surgeon, and you say, "listen, buddy.
અને તમે કહો છો, "સાંભળો, સાથી મારે હમણાં 40 વર્ષથી હૃદય મેળવ્યું છે
Ultimo aggiornamento 2020-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
before robots, if you were a bomb disposal technician, you dealt with an ied by walking up to it.
રોબોટ્સ પહેલાં, જો તમે બોમ્બ ડિસ્પોઝલ ટેકનિશિયન હોત, તમે આઈ.ઇ.ડી. સાથે કામ કરીને તેની સાથે વ્યવહાર કર્યો.
Ultimo aggiornamento 2020-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and imagine if you were to have an intelligent sheet that can self-fold into any form it wants, anytime.
અને કલ્પના કરો કે તમારી પાસે હોત એક બુદ્ધિશાળી ચાદર તે ઇચ્છે તે કોઈપણ સ્વરૂપમાં સ્વગડી શકે છે, ગમે ત્યારે.
Ultimo aggiornamento 2020-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when you say "i am" it makes you sound as if you are the emotion.
જ્યારે તમે કહો "હું છું" તે તમને અવાજ આપે છે જાણે તમે ભાવના છો.
Ultimo aggiornamento 2020-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ca: and if you were in a spaceship whirling around that thing somehow, how long would it take to actually go around it?
સીએ: અને જો તમે સ્પેસશીપમાં હોત તો તે વસ્તુની આસપાસ કોઈક રીતે વમળવું, તે કેટલો સમય લેશે ખરેખર તેની આસપાસ જવું છે?
Ultimo aggiornamento 2020-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what if gravity is just as strong as the other forces if you were to view it in this extra-spatial dimension, and what you and i experience is a tiny slice of gravity make it seem very weak?
જો ગુરુત્વાકર્ષણ બીજા બળોની જેમ મજબુત હોય જો આપણને વધારાના અવકાશી પરિમાણમાં જોવાનું હોય, અને જે મેં અને તમે આ નજીવા ગુરુત્વાકર્ષણને અનુંભાવ્યે છીએ તેને ખુબ નબળું બનાવે છે?
Ultimo aggiornamento 2020-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
or you could play many games in one small patch of land, even if you didn't know which game you were actually in.
અથવા તમે જમીનના એક નાના ભાગમાં ઘણી રમતો રમી શકશો, તમે ખરેખર કઈ રમતમાં છો તેની જાણ ન હોય તો પણ.
Ultimo aggiornamento 2020-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this action was blocked. please try again later. we retraick certain content and action to protect our community tell as if you think we mad a mistacks
ફક્ત હું જ મારું જીવન બદલી શકું છું, કોઈ પણ મારા જીવનમાં દખલ ન કરે અને તે કોઈ પણ વ્યક્તિમાં શક્ય નથી
Ultimo aggiornamento 2020-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
say <messagegt;: send a message normally as if you weren't using a command.
say <messagegt;: સામાન્ય રીતે સંદેશો મોકલો કારણ કે જો તમે આદેશ વાપરી રહ્યા નહિં હોય.
Ultimo aggiornamento 2018-12-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if you and i are in conflict, it's as if we're at the opposite ends of the same line.
જો તમે અનેહુ સંધષઁ કરીશુ, એ એવુ લાગશે કે જાણે તે વિરુદ્ર હોય તેજ લાઇન માં.
Ultimo aggiornamento 2020-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all along, if you wanted a young cricketer, you picked him up from the bylanes of your own little locality, your own city, and you were very proud of the system that produced those cricketers.
બધા, જો તમે એક યુવાન ક્રિકેટર ઇચ્છતા હો, તમે તેને તમારા પોતાના નાનકડા વિસ્તારની જગ્યાથી ઉપાડ્યો, તમારું પોતાનું શહેર, અને તમને ખૂબ ગર્વ હતો સિસ્ટમ કે જેણે તે ક્રિકેટરો બનાવ્યા.
Ultimo aggiornamento 2020-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and of course, if you were on preity zinta's team -- as you will see on the clip that follows -- if you did well, you got a hug from preity zinta.
અને તેથી તે વધુને વધુ ભારતીય ફિલ્મો જેવું શરૂ કર્યું. અને અલબત્ત, જો તમે પ્રીટિ ઝિન્ટાની ટીમમાં હોત -
Ultimo aggiornamento 2020-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1, 2, 3. and let's say you were to give me 4 more avocados. so let me put this 4 in yellow, so you know that these are the ones you're giving me.
૧, ૨, ૩. અને એમ પણ માની લઈએ કે તમે મને ૪ માખનફલ(અવાકાડો) આપવાના છો. તો હું એ ૪ ને પીળા કલરમાં બતાઉં છું. એટલે તમને ખબર પડે કે આ બધા તમે મને આપી રહ્યા છો.
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now, the next most interesting thing that you might be wondering about a circle is how far is it around the circle? so if you were to get your tape measure out and you were to measure around the circle like that, what's that distance? we call that word the circumference of the circle.
હવે પછીની સૌથી રસપ્રદ વાત જે તમે વર્તુળ વિષે વિચારતા હશો કે તે વર્તુળની આસપાસ કેટલું માપ ધરવતો હશે? મતલબ કે જો તમારી પાસે તમારી માપ પટ્ટી હોય અને તમે વર્તુળની આસપાસ તે રીતે માપવાના હો તો તે અંતર કેટલું થાય? આપણે તેને વર્તુળના પરિઘ તરીકે ઓળખીએ છીએ. હવે, આપણે જાણીએ છીએ કે વ્યાસ અને ત્રિજ્યા વચ્ચે શું સંબંધ છે, પણ પરિઘ અને વ્યાસ કઈ રીતે સંકળાયેલા છે. અને જો તમને વ્યાસ સાથે બરાબર ફાવતું ન હોય તો આપણે તે ત્રિજ્યા સાથે કઈ રીતે સંકળાયેલ છે તે શોધવું પણ બહુ સરળ છે. સારું, ઘણા હજારો વર્ષો પહેલા લોકો તેમની પટ્ટી લેતા અને પરિઘ અને વ્યાસ શોધવા તેનો ઉપયોગ કરતા. અને આપણે વિચારીએ કે તેમની પટ્ટી નું માપ સારું ન હતું, ધારો કે તેઓ આ વર્તુળનો પરિઘ માપ્યું હોત, અને તેમને સાચો પણ મળત, તે લગભગ ૩ જેટલો દેખાય છે. અને પછી તેઓ વર્તુળની ત્રિજ્યા આ રીતે અહિયાંથી માપતા. અથવા તો તે વર્તુળનો વ્યાસ,અને પછી તેઓ એમ કહેત અરે, વ્યાસ તે લગભગ ૧ જેટલું છે. તે તેઓ એવું એમ કહેત-- પહેલા મને લખી લેવા દો. તો આપણે અહીં ગુણોત્તર વિષે વિચારીએ--હું તેને આ રીતે લખી લઉં. પરિઘ અને વ્યાસ નો ગુણોત્તર.
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
india's central bank regional office reserve bank of india foreign exchange department central office building, 11th floor new delhi: 110 001, india, 6,sansad marg. _______________________________________________________________________ * payment file: rbi6999in * payment amount: {70,532,410.03} inr. or (700,000gbp) foreign exchange management (transfer or issue of any foreign security) (fifth amendment) regulations, 2013 attention: beneficiary: notification no.283/2014-rb in exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-section (3) of section 6 and sub-section (2) of section 47 of the foreign exchange management act, 1999 (42 of 1999), the reserve bank of india hereby makes the following amendments in the foreign exchange management (transfer or issue of any foreign security) (amendment) regulations 2004 (notification no. fema 120/rb-2004 dated july 7, 2004), as amended from time to time, (hereinafter called the principal regulations or the notification) the foreign exchange transfer department reserve bank of india has decided to bring to your attention, that you were listed as a beneficiary in the recent schedule for payment of outstanding debts incurred by the british government pending since 2004 to 2014 according to your file record with your email address, your payment is categorized as: contract type: lottery/inheritance/ unpaid contract funds/ undelivered lottery fund/ the new governor of reserve bank of india (rbi), prof.raghuram g. rajan and ban ki-moon secretary-general of the united nations met with the senate tax committee on finance rbi mumbai/delhi branch. regarding unclaimed funds which have been due for a long run, at end of the meeting (rbi) governor, prof.raghuram g. rajan mandate all unclaimed funds to be released back to the beneficiary stating that it is an unfair practice to withhold funds for government basket for one reason or the other for tax accumulations. therefore, we are writing this email to inform you that (70,532,410.03 inr) will be release to you in your name, as it was committed for (rbi) governor that all beneficiaries have to pay only a crediting fee only. which is just rs.23,700/- only for immediate transfer/crediting of your fund into your personal bank account. you are advised to fill the form below and send it immediately to our transfer department mrs. radha somakumar for verification/transfer through email below for prompt collection of your fund. e-mail: rbi.rbiforeignremittancedept@hotmail.com fill the form below: 1. full name: 2. date of birth: 3. gender: 4. type of identification: 5. identification number: 6. address: 7. city: 8. state: 9. postcode: 10. country: 11. fax: 12. email: 13. phone: 14. occupation: 15. annual salary: 16. designation: 17. next of kin: 18. one passport photographs (mandatory) 19. scan copy of any of your valid identity 20. bank account name,number,swift code note: if you are not the rightful owner of this e-mail addressplease don't reply to this message, for any double claim will lead to disqualification of this fund. be warned!!! you are to keep all information away from the general public for security reason and you are warned and advise to contact only mrs. rhadha somakumar in crediting of your fund. type full sentence in your langage
2004 to 2014
Ultimo aggiornamento 2014-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.