Hai cercato la traduzione di our services related to multista... da Inglese a Gujarati

patrick said he related to this.
પેટ્રિકે કહ્યું તે આની સાથે જોડાયેલો હતો.

reading of scriptures related to vishnu is equally fruitful.
તેમજ વિષ્ણુ સહસ્ત્ર પાઠ કરવાનું વિશેષ મહત્વ ફળદાયી નીવડે છે.

media related to birla planetarium, kolkata at wikimedia commons
media related to બિરલા પ્લેનેટોરિયમ at wikimedia commons

media related to silver jubilee railway bridge bharuch at wikimedia commons
media related to સિલ્વર જ્યુબિલી રેલ્વે બ્રીજ, ભરુચ at wikimedia commons

karvanvir, who is related to the brahmin family, is completely vegetarian.
બ્રાહ્મણ પરિવાર સાથે સંબંધ રાખતો કરણવીર સંપૂર્ણરીતે વેજીટેરિયન છે.

i dnt even know u.. i thoutht u must be asking something related to my subjects
i dnt even know u i thoutht

almost half of our greenhouse gases are related to the building industry, and if we look at energy, it's the same story.
લગભગ અર્ધા જેટલો ગ્રીન હાઉસ ગેસ આ બધી બિલ્ડીંગ ઇન્ડસ્ટ્રી સાથે જોડાયેલો છે અને જો આપણે એનર્જી તરફ જોઈએ , આ સરખી જ વાર્તા છે

and it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer.
અને એ એક પ્રશ્ન સંબંધી છે જે વિજ્ઞાનીકો છેલ્લા સૌ વર્ષથી પુછી રહ્યા છે કોઈ જવાબ વગર.

and these scientists simply documented all the various tasks that these ceos engaged in and how much time they spent engaging in making decisions related to these tasks.
વૈજ્ઞાનિકોએ આ મુખ્ય પ્રબંધકોની બધી પ્રવૃતિઓની નોંધ કરી તેમ જ તેઓ એ પ્રવૃતિઓ વિષે જે નિર્ણયો લીધા તેમાં કેટલો સમય વાપર્યો તે પણ નોંધ્યું.

this option is related to the key lookup_addressbook and is used to determine whether to look up addresses in local address book only to exclude mail sent by known contacts from junk filtering.
આ વિકલ્પ એ કી lookup_addressbook ને સંબંધિત છે અને બગડેલ ગાળણમાંથી જાણીતા સંપર્કો દ્વારા મોકલવામાં આવેલ મેઈલનો સમાવેશ નહિં કરવા માટે તે શું સ્થાનિક સરનામા પુસ્તિકામાં સરનામાઓ માટે જોવું કે નહિં તે નક્કી કરવા માટે વપરાય છે.

his mother rajkumari rajendrakumariba, is the eldest daughter of last ruling thakor saheb of gadhka. he is also related to the royal families of dared, lodhika and rajpur.
[1] તે ગુજરાતના સૌરાષ્ટ્ર ક્ષેત્રના લીમડા રાજ્યના પૂર્વ રજવાડાના રાજવી પરિવારના મોટા પુત્ર છે.

nanpura parsi library and reading room[1] is the oldest public library in surat, formerly known for a large collection of books related to parsi culture.
નાનપુરા પારસી લાયબ્રેરી અને વાંચન ખંડ[1] ભારત દેશના ગુજરાત રાજ્યમાં આવેલા સુરત શહેરનું સૌથી જૂનું સાર્વજનિક પુસ્તકાલય છે, જે પહેલાં પારસી સંસ્કૃતિ સંબંધિત પુસ્તકોના મોટા સંગ્રહ માટે પ્રસિદ્ધ હતી.

aditi is usually mentioned in the rigveda along with other gods and goddesses. there is no one hymn addressed exclusively to her, unlike other vedic gods. she is perhaps not related to a particular natural phenomenon like other gods.
અદિતિનો ઉલ્લેખ સામાન્ય રીતે અન્ય દેવી-દેવતાઓની સાથે ઋગ્વેદમાં કરવામાં આવ્યો છે. અન્ય વૈદિક દેવોથી વિપરીત, તેણીને સમર્પિત કોઈ એક સ્તોત્ર નથી. તે કદાચ અન્ય દેવોની જેમ કોઈ ખાસ કુદરતી ઘટનાથી સંબંધિત નથી. ઉષાસ અને પૃથ્વીની તુલનામાં અદિતિને બ્રહ્માંડ સર્જક તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરી શકાય છે.

distance view of the palace. gandhi's ashes at the palace. front view of aga khan palace side view of aga khan palace aga khan palace full view milestones related to mahatma gandhi at aga khan palace information plaque at aga khan palace aga khan palace side view
ભારતની આઝાદી પહેલા આગા ખાન પેલેસની સ્કેન કરેલી છબી. કસ્તુરબા ગાંધી સ્મારક (જમણી બાજુએ) મહાદેવ દેસાઇના સ્મારક (ડાબી બાજુએ) મહેલનું અંતર દૃશ્ય. મહેલ પર ગાંધીજીના અવશેષ (અશ્મિ). આગા ખાન પેલેસનો આગળનું દ્રશ્ય આગા ખાન પેલેસનો બાજુનું દ્રશ્ય આગા ખાન પેલેસ સંપૂર્ણ દૃશ્ય આગા ખાન પેલેસ ખાતે મહાત્મા ગાંધી સંબંધિત માઇલ સ્ટોન્સ આગા ખાન પેલેસ ખાતે માહિતી તકતી આગા ખાન પેલેસ સાઇડ વ્યૂ

violence against women in india is going side by side to the technological improvement in modern world in the country. violence to the women is of various types and can happen at any place like home, public place or office. it is the big issue related to the women which cannot be ignored as it is hindering almost one half growth of the country. women in the indian society have always been considered as the things of enjoyment from the ancient time. they have been victims of the humiliation, exp
ભારતમાં મહિલાઓ સામેની હિંસા આધુનિક વિશ્વમાં તકનીકી સુધારણાની સાથે સાથે આગળ વધી રહી છે. મહિલાઓ પ્રત્યેની હિંસા વિવિધ પ્રકારની હોય છે અને તે ઘર, સાર્વજનિક સ્થળ અથવા ઓફિસ જેવી કોઈપણ જગ્યાએ થઈ શકે છે. તે મહિલાઓ સાથે જોડાયેલો મોટો મુદ્દો છે જેને અવગણી શકાય તેમ નથી કારણ કે તે દેશના લગભગ અડધા વિકાસને અવરોધે છે. ભારતીય સમાજમાં પ્રાચીન કાળથી સ્ત્રીઓને હંમેશા આનંદની વસ્તુ માનવામાં આવે છે. તેઓ અપમાનનો ભોગ બન્યા છે

_here are questions on rbi decision related to personal loan / emi/ creditcard bills answered._ *q: my emi is due soon. will the payment not be deducted from my account?* a: the rbi has only allowed banks to allow a moratorium. individual banks will have to allow suspension of emis. the borrower will have to request the bank and show that his or her income has been impacted by the coronavirus disruption. this means that unless you have specific approval from your bank, your emis will still be
_અહીં વ્યક્તિગત લોન / ઇએમઆઈ / ક્રેડિટકાર્ડ બીલોથી સંબંધિત આરબીઆઈના નિર્ણય પર પ્રશ્નો છે. શું મારા ખાતામાંથી ચુકવણી કાપવામાં આવશે નહીં? * એ: આરબીઆઈએ ફક્ત બેંકોને મોકૂફી આપવાની મંજૂરી આપી છે. વ્યક્તિગત બેંકોને ઇએમઆઈને સ્થગિત કરવાની મંજૂરી આપવી પડશે. orણ લેનારાએ બેંકને વિનંતી કરવી પડશે અને બતાવવું પડશે કે તેની આવકની અસર કોરોનાવાયરસ વિક્ષેપથી થઈ છે. આનો અર્થ એ છે કે જ્યાં સુધી તમારી પાસે તમારી બેંકથી ચોક્કસ મંજૂરી નથી, ત્યાં સુધી તમારી emis રહેશે