Hai cercato la traduzione di sanskrit is called devani da Inglese a Gujarati

the rent is called nesu
ભાડા નેસુ કહેવાય

pado is called su in english
પાડો ને અંગ્રેજી માં સુ કહેવાય

the lamb is called su in english
ગોડા ના બચ્ચાં ને સુ કહેવાય ઈંગ્લીશ માં

what is called two wheeler in english?
ટુ વિલર ને ઈગલિશ મા શુ કહેવાય

this is called fuel partitioning in the lingo.
આને લિંગો માં બળતણ અલગ પડે તેમ કહેવાય .

the simple past tense is called ne english ma su
સાદો ભૂતકાળ ne english ma su કહેવાય

this is near jaipur. this is called the jaigarh fort.
તે જયપૂરની નજીક છે.તે જયગઢ કિલ્લો કહેવાય છે.

open as tab in existing konqueror when url is called externally
જયારે url બહારથી ખોલવાનુ કહેવામાં આવે ત્યારે તેને કોન્કરના હયાત ટેબમાં ખોલો

a mathematician who does research in algebra is called an algebraist.
જે ગણિતશાસ્ત્રી બીજગણિતમાં સંશોધન કરે તેને બીજગણિતશાસ્ત્રી કહેવામાં આવે છે.

he heard of a man called bharat, after whom india is called bhārata.
તેમણે ભરત વિશે સાંભળ્યું હતું, કે જેના નામથી ઇન્ડિયા પછીથી ભારત કહેવાયું.

this is called kund. we have, in english, surface water and ground water.
આને કુંડ કહેવાય છે. આપણે જાણીએ છીએ,અંગ્રેજી માં, સ્તર પરનું પાણી અને ભૂગર્ભીય પાણી,

what is it called in english which is called in gujarati " pag na taliaa"
bottom heel of foot. what it is called?

sanskrit is older than the greek language, richer than the latin language and more civilized than both.
ગ્રીક ભાષા કરતાં તે પૂર્ણ, લેટિન કરતાં વધારે વિપુલ અને એ બંને કરતાં વધારે શિષ્ટ છે.

now, this shortcut is called a desire path, and it's often the path of least resistance.
હવે, આ શોર્ટકટ ઇચ્છા માર્ગ કહેવામાં આવે છે, અને તે ઘણી વાર માર્ગ છે ઓછામાં ઓછું પ્રતિકાર.

i think that's why this is called a head-mounted projector, isn't it?
મારા ખ્યાલથી એટલા માટે જ એ માથા સાથે જોડાયેલુ પ્રોજેક્ટર કહેવાતુ હશે,ખરું ને?

a similar festival in maharashtra is called bagad, while in vizianagram, andhra pradesh it is called sirimanu utsavam.
મહારાષ્ટ્રમાં આ ઉત્સવને 'બગડ' કહેવામાં આવે છે, જ્યારે આંધ્રપ્રદેશના વિઝિઆનગ્રામમાં તેને સિરીમાનુ ઉત્સવમ કહેવામાં આવે છે .

according to the census of 2011, sanskrit is now the mother tongue of only 24,821 people in the country, which is a very small percentage.
વર્ષ ૨૦૧૧ની વસ્તી ગણતરી મુજબ, દેશના માત્ર ૨૪,૮૨૧ લોકોની માતૃભાષા તરીકે સંસ્કૃત હવે રહી છે સંસ્કૃતને આપણે માત્ર શોભાના ગાંઠિયા જેવી સ્થિતિમાં મૂકી છે.

but these are not the stories that the gymnosophist heard. he heard a very different story. he heard of a man called bharat, after whom india is called bhārata.
પણ આ બધી વાર્તાઓ જીમ્નોસોફીસ્તે સાંભળી નહોતી. તેમણે એકદમ જુદી વાર્તા સાંભળી હતી. તેમણે ભરત વિશે સાંભળ્યું હતું, કે જેના નામથી ઇન્ડિયા પછીથી ભારત કહેવાયું. ભરતે પણ આખી દુનિયા જીતી હતી. અને પછી તે વિશ્વનાં કેન્દ્રમાં રહેલા સહુથી ઉંચા પર્વત ઉપર ગયો જે મેરુ નામે જાણીતો છે. અને ત્યાં તે એનો ઝંડો ફરકાવવા ચાહતો હતો ને કહેવા માંગતો હતો,

compile all gsettings schema files into a schema cache. schema files are required to have the extension .gschema.xml, and the cache file is called gschemas.compiled.
યોજના કેશમાં બધી gsettings યોજનાને કમ્પાઇલ કરો. યોજના ફાઇલો પાસે ઍક્સટેન્શન .gschema.xml હોવુ જરૂરી છે અને કેશ ફાઇલ એ gschemas.compiled તરીકે બોલાવાય છે.

bandhani work is also done in rajasthan, where different colours and designs are used than the kutch and saurashtra regions of gujarat. establishments of varying sizes in the entire kutch belt in gujarat produce many varieties of bandhani. this bandhani style is called as the kutchi bandhani.
રાજસ્થાનમાં પણ બાંધણીની કામગીરી કરવામાં આવે છે, જ્યાં ગુજરાતના કચ્છ અને સૌરાષ્ટ્ર પ્રદેશો કરતા અલગ રંગો અને ડિઝાઇનનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે. ગુજરાતમાં સમગ્ર કચ્છ પટ્ટામાં વિવિધ પ્રકારની બંધાણીઓ બનાવવામાં આવે છે. આ બંધની શૈલીને "કચ્છી બંધાણી" કહેવામાં આવે છે.