Hai cercato la traduzione di the story of the bundle of stick da Inglese a Gujarati

the story of the soul of the river
નદી ની આત્મા કથા

the story of love that never ands
એક સાચી પ્રેમ કહાની ક્યારેય સમાપ્ત થતી નથી

the story of a soldier who won in a war
એક યુધ મા જીતેલ સૈનિક નિ આતમકથા

i look at the story of how they came to understand it.
હું તેઓ એ વિભાવના શી રીતે સમજ્યા હતા તે વાત પ્રત્યે ઘ્યાન આપું છું.

this is the story of a marine captain, captain jeff davis.
આ મરીન કેપ્ટન જેફ ડેવીસ ની વાત છે.

about hemchandra in the story of my experiments with truth by mahatma gandhi
સત્યના પ્રયોગો અથ્વા આત્મકથામાં ગાંધીજી દ્વારા નારાયણ હેમચંદ્ર પરનું લેખન

1. adivasi revolt: the story of warli peasants in struggle’
૧. આદિવાસી રીવોલ્ટ : ધ સ્ટોરી ઑફ વારલી પીસન્ટસ્ ઇન સ્ટ્રગલ

but i have to begin the story first by talking about how the west actually woke up the rest of the world.
તેથી આજે મારું લક્ષ્ય પશ્ચિમમાં મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરવાનો છે. પરંતુ મારે વાર્તા પહેલા શરૂ કરવી પડશે

but these views -- they're part of the story.
પણ આ બધાં જ મંતવ્યો -- આ પ્રક્રિયાનો એક ભાગ છે.

and this is the untold part of the story of mass incarceration in america -- how we became the largest jailer in the world.
અને આ અમેરિકામાં સામૂહિક અટકાયતની વાર્તાનો ના કહેવાયેલો ભાગ છે કેવી રીતે અમે વિશ્વના સૌથી મોટા જેલર બન્યા.

everyone brings with them the story of how they came to get there, the distances they traveled, the months they had to work to pay for the tickets.
દરેક જણ તેમની સાથે લઈ આવે છે તેઓ ત્યાં કેવી રીતે પહોંચ્યા તેની વાર્તા, તેઓ મુસાફરી કરતા અંતર, મહિનાઓ તેઓ કામ કર્યું હતું ટિકિટ માટે ચૂકવણી.

jnatrdharmakathah gives the story of lord mallinath is said to be composed by ganadhara sudharmaswami. mallinathapurana was written by nagachandra in 1105 ce.
ગણધર સુધર્મા સ્વામી રચિત જ્ઞાતાધર્મકથા (સંદર્ભ આપો) ઈ.સ. ૧૧૦૫ માં નાગચંદ્ર દ્વારા લખાયેલ મલ્લિનાથ પુરાણ .(સંદર્ભ આપો)

but the heroes of the story, us, we'll revolt against this disorder.
પરંતુ વાર્તાના નાયકો, અમને, અમે આ અવ્યવસ્થા સામે બળવો કરીશું.

very often the stories of sudhs murty tend to be didactic
ઘણી વાર sudhs murty કથાઓ ભાષાની હોય

cardiology, my field, is undoubtedly one of the greatest scientific success stories of the past 100 years.
કાર્ડિયોલોજી, મારું ક્ષેત્ર, નિશંક મહાનમાંથી એક છે વૈજ્ઞાનિક સફળતા વાર્તાઓ છેલ્લા 100 વર્ષોનો.

alexander's mother, his parents, his teacher aristotle told him the story of homer's "iliad."
એલેકઝાન્ડરની માતા, તેના પિતા,તેના ગુરુ એરિસ્ટોટલે તેને હોમરની "ઈલીયાડ" વાર્તા કહી હતી.

i looked into her eyes and listened deeply to the stories of her darkest hours.
મેં તેની આંખોમાં જોયું અને વાર્તાઓને ગંભીરપણે સાંભળ્યું તેના નિર્દય કલાકોન.

of course, unlike anything else on tv, the story lines coming out of washington could determine the future of roe v. wade, whether immigrant families can reunite and the health of the global economy.
અલબત્ત, ટીવી પર કંઇક અન્યની જેમ જ, વોશિંગ્ટનમાંથી બહાર આવતી વાર્તા રેખાઓ રો વિ વેડના ભાવિ, શું ઇમિગ્રન્ટ પરિવારો એકીકૃત થઈ શકે છે અને વૈશ્વિક અર્થતંત્રનો આરોગ્ય નક્કી કરી શકે છે.

but the hero of the story, the entrepreneur, will fight those powerful forces, roll back the state, and through creating wealth and opportunity, restore harmony to the land.
પરંતુ વાર્તાનો હીરો, ઉદ્યોગસાહસિક, તે શક્તિશાળી દળો સામે લડશે, રાજ્ય પાછા રોલ, અને બનાવટ દ્વારા સંપત્તિ અને તક, જમીન સાથે સંવાદિતા પુનઃસ્થાપિત કરો.

to understand the business of mythology and what a chief belief officer is supposed to do, you have to hear a story of ganesha, the elephant-headed god who is the scribe of storytellers, and his brother, the athletic warlord of the gods, kartikeya.
પૌરાણીક કથાશાસ્ત્રોનું હાર્દ સમજવા માટે અને મુખ્ય માન્ય્તાધીકારીએ શું કરવું જોઈએ તે માટે, તમારે એક વાર્તા સાંભળવી પડશે ગણેશની, હાથી ના મસ્તક વાળા ભગવાન જે કથાકારોના લહિયા હતા, અને એના ભાઈ, દેવતાઓના પહેલવાન યુદ્ધદેવ, કાર્તિકેયની.