Hai cercato la traduzione di transparent da Inglese a Gujarati

transparent
પારદર્શક

transparent mode
પારદર્શક સ્થિતિ

fg-transparent
fg-પારદર્શક

& semi-transparent
અર્ધ- પારદર્શક (s)

transparent parts
પારદર્શક ભાગો

& semi-transparent
અર્ધ- પારદર્શક (s)

fill transparent areas
પારદર્શક વિસ્તારો ભરો

_make surroundings transparent
સરાઉન્ડીંગ પારદર્શક બનાવો (_m)

select transparent areas
પારદર્શક વિસ્તારો પસંદ કરો

color for transparent areas
પારદર્શક વિસ્તાર માટેનો રંગ

add black layermask (transparent)
કાળું સ્તરમાસ્ક ઉમેરો (પારદર્શક)

error reading transparent color.
એકમોને વાંચવા દરમ્યાન ભૂલ: %s

fo_reground color (transparent)
સુયોજિત કરવા માટેનો અગ્ર ભાગનો રંગ:

make image transparent outside object
ઓબ્જેક્ટની બહાર ચિત્ર પારદર્શક બનાવો

save color values from transparent pixels
પારદર્શક પિક્સેલોમાંથી રંગ કિંમતો સંગ્રહો (_v)

tomboy (transparent upgrade from stickynotes)
tomboy (સ્ટીકીનોંધોમાંથી પારદર્શક સુધારો)

save _color values from transparent pixels
પારદર્શક પિક્સેલોમાંથી રંગ કિંમતો સંગ્રહો (_c)

deskbar (transparent upgrade from mini-commander)
ડેસ્કબાર (mini-commander માંથી પારદર્શક સુધારો)

the current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)
વર્તમાન અપારદર્શકતાનું કિંમત (૦ આખું પારદર્શક, ૬૫૫૩૫ આખું અપારદર્શક)